Инвойс на оплату с реквизитами банка
Счёт иностранному покупателю на английском и русском: сумма, валюта, условия оплаты и банк получателя со SWIFT. Бесплатный генератор DOCX.
- Бесплатно
- Без регистрации
- До 50 товаров
Образец инвойса на оплату ↓
Счёт иностранному покупателю на английском и русском: сумма, валюта, условия оплаты и банк получателя со SWIFT. Бесплатный генератор DOCX.
Образец инвойса на оплату ↓
Инвойс с реквизитами для оплаты: банк получателя, SWIFT и счёт стоят отдельной строкой. Компании вымышленные.
Продавец и покупатель, номер и дата инвойса и контракта, позиции с количеством и ценой, итог к оплате в валюте контракта.
Банк получателя, SWIFT и номер счёта — в разделе «Продавец» формы; условия и срок оплаты — в поле «Условия оплаты». В документе банк встаёт строкой «Beneficiary bank».
| В документе (EN) | По-русски |
|---|---|
| Beneficiary | Получатель платежа |
| Beneficiary bank | Банк получателя |
| SWIFT (BIC) | SWIFT-код банка |
| Account · IBAN | Номер счёта |
| Payment terms | Условия оплаты |
| Total amount | Итого к оплате |
Российский «счёт на оплату» оформляют по российским правилам, а иностранному партнёру выставляют инвойс на английском: в нём та же суть — сумма, валюта и куда платить. Если платёж — аванс до отгрузки, удобнее проформа-инвойс.
Суть та же — сумма и реквизиты для платежа. Российский счёт на оплату оформляют по российским правилам, иностранному партнёру выставляют инвойс на английском.
В разделе «Продавец»: банк, SWIFT и счёт получателя. Для упаковочного листа эти поля скрыты — там нет денег.
Да, если так записано в контракте: рубли есть в списке валют наряду с долларами, евро и юанями.
Да. Регистрация и оплата не нужны: заполняете форму и скачиваете DOCX. Платный на сайте только контракт ВЭД.
Нет. Документ собирается из формы и сразу отдаётся файлом, на сервере ничего не записывается. Черновик формы хранится только в вашем браузере.
Инвойс и упаковочный лист ссылаются на контракт. Если его ещё нет — составьте контракт ВЭД за 15 минут: двуязычный DOCX для банка и таможни, предпросмотр бесплатный.
Составить контракт