Инвойс на отгруженный товар, который идёт вместе с партией. Образец, разбор полей и бесплатный генератор DOCX на английском и русском.

Заполненный commercial invoice к поставке инструмента из Китая, FOB Нинбо. Компании вымышленные — структуру можно взять как есть.
Документ продавца на отгруженный товар: кто продаёт, кому, что именно, в каком количестве, по какой цене и на каких условиях. Он идёт вместе с партией.
Статья 108 Таможенного кодекса ЕАЭС относит к документам, подтверждающим сведения декларации, документы о сделке с товарами и иные коммерческие документы, имеющиеся у декларанта, а также транспортные документы и документы о характеристиках товара для его классификации. Коммерческий инвойс — один из таких документов по сделке.
| В документе (EN) | По-русски |
|---|---|
| Commercial invoice | Коммерческий инвойс |
| Seller / Buyer | Продавец / Покупатель |
| Contract | Контрактномер и дата |
| Terms of delivery | Условия поставки |
| Country of origin | Страна происхождения |
| Description · HS code | Наименование · Код ТН ВЭД |
| Qty · Unit price · Amount | Количество · Цена · Сумма |
До отгрузки продавец выставляет проформа-инвойс — по нему платят аванс. Коммерческий инвойс — на уже отгруженный товар. В генераторе вид переключается вверху формы.
Продавец по сделке. При импорте — иностранный поставщик, при экспорте — ваша компания.
В генераторе подписи полей на английском с русским переводом рядом, наименование товара — на двух языках. Такой документ читают и партнёр, и российская сторона.
Да, это обычный DOCX: поля и строки правятся в Word.
Да: пустой бланк на английском и русском — ссылки под образцом. Быстрее заполнить форму на этой странице: генератор сам посчитает суммы и итог.
Да. Регистрация и оплата не нужны: заполняете форму и скачиваете DOCX. Платный на сайте только контракт ВЭД.
Нет. Документ собирается из формы и сразу отдаётся файлом, на сервере ничего не записывается. Черновик формы хранится только в вашем браузере.
Инвойс: Коммерческий инвойс · Инвойс на услуги · Инвойс из Китая · Инвойс на оплату · Инвойс для таможни · Бланк инвойса · Что такое инвойс · Как заполнить инвойс
Упаковочный лист: Упаковочный лист для таможни · Пакинг-лист · Бланк упаковочного листа · Как заполнить упаковочный лист
CMR: Бланк CMR · Как заполнить CMR · CMR в Казахстан · CMR в Беларусь
Договор на английском: Договор поставки на английском · Договор купли-продажи на английском · Договор оказания услуг на английском · Двуязычный договор EN/RU · Контракт на английском языке
Контракт ВЭД: Контракт ВЭД · Международный контракт · Форма внешнеторгового контракта · Как составить контракт · Договор с иностранной компанией · Конструктор международных контрактов · Шаблон международного контракта · Бланк контракта ВЭД · Договор с нерезидентом
Валютный контроль: Постановка контракта на учёт · УНК · Паспорт сделки · Валютный контракт
Справочник: Реквизиты на английском · ООО на английском · Инкотермс 2020 · Словарь ВЭД
Инвойс и упаковочный лист ссылаются на контракт. Если его ещё нет — соберите его в конструкторе контракта на импорт за 15 минут: двуязычный DOCX для банка и таможни, предпросмотр бесплатный.
Составить контракт