Bilingual EN/RU contract for Russian currency control and customs
The form is in Russian; the contract itself is bilingual EN/RU.
China → RussiaDelivery in batches on FCA Shenzhen terms (Incoterms 2020); production time — 30 days from the advance payment.
China → RussiaDelivery on CIF port of destination terms; supervision of installation is a separate stage of the Annex.
Türkiye → RussiaDelivery on FOB Istanbul terms (Incoterms 2020); partial shipments are allowed.
India → RussiaDelivery in batches on FCA Mumbai terms; delivery to Russia — up to 2 months from the shipment date.
Russia → ChinaDelivery on DAP named point in the PRC terms; point of departure — the Russian Federation.
Russia → EgyptDelivery on CFR Alexandria terms; payment against the set of documents under section 6.
Russia → UAEServices are provided by the Russian Contractor to a foreign Customer by the stages of the Annex.
Kazakhstan → RussiaDelivery on DAP Buyer’s warehouse terms; the contract includes the EAEU indirect tax clause.
Thailand → RussiaFOB Laem Chabang. Sea freight is paid by the buyer.
Malaysia → RussiaFOB Port Klang — the country’s largest port. Shipment in batches.
Vietnam → RussiaFOB Ho Chi Minh. Vietnam joined the CISG in 2015.
Russia → IndiaFCA St. Petersburg. Rupee settlements are limited — check the route with your bank.
Russia → UzbekistanFCA Moscow. Uzbekistan is landlocked — rail or road delivery.
Russia → GeorgiaFCA Vladikavkaz. Georgian banks work via SWIFT: TBC, Bank of Georgia.
Russia → TürkiyeFCA Novorossiysk. The lira is rarely used in foreign trade; settlements are in USD.
Belarus → RussiaDAP buyer’s warehouse. No customs declaration inside the EAEU.
INN and BIC pull up the company name and the bank.
The full text of both columns — before payment, watermarked.
By card via T-Bank. Receipt and download link — by e-mail.
Editable in Word and Google Docs, prints in two copies.
Any country, any goods or services. Four steps to a ready file.
No sign-up, just an e-mail address. Edits and re-generation are free. One price for any deal.
Fill in the formA complex payment scheme, product specifics, special customs terms. We will draft a contract for your deal.
Delivery terms, currency and party details — for a specific country.
EN
RU