Import and export of goods with Venezuela — a bilingual EN/RU contract for the bank in 15 minutes. Settlements in USD, special sanctions regime
Parties, documents and specifics for every deal scheme
Four contract types — for any deal structure with a Venezuelan partner
Import oil, petroleum products, metals, and agricultural produce from Venezuela.
Export food products, medicines, machinery, and equipment to Venezuela.
A contract for services from Venezuelan companies: oil and gas, engineering.
A contract for providing services to Venezuelan clients: oil and gas industry, IT.
Key terms to reflect in the contract with Venezuela
Restrictive measures of several countries apply to Venezuela and their scope changes. Check the status of the counterparty and its bank against current lists before signing. Russian companies operate within the framework of Russian law, but correspondent banks may refuse to process payments. Agree on the settlement route in advance.
Sanctions · complianceVES (the Venezuelan bolívar) is subject to hyperinflation. Settlements may be routed through third countries (e.g., China).
USD · hyperinflationThe deadlines for receiving proceeds are set in the contract — the bank takes them into account when registering it; the mandatory amount of foreign currency proceeds to be credited is set by Presidential Decrees No. 79 and No. 430. For amounts from 3 million RUB (import) or 10 million RUB (export), a unique contract registration number is issued.
173-FZ · contract registrationTo identify a Venezuelan company, request its RIF (Registro de Información Fiscal) — the equivalent of a Russian INN. Verify it through the Seniat portal (seniat.gob.ve).
RIF · company detailsAnswers on drawing up a contract with a company from Venezuela
Fill in the form, pay online — and download right away. The file is accepted by banks and customs.
Restrictive measures of several countries apply to Venezuela and their lists change, so check the status of the counterparty and its bank before the deal.
In the contract, specify the RIF (Registro de Información Fiscal) — the Venezuelan tax number — along with the company's full name and address. Verify it through Seniat (seniat.gob.ve).
The parties choose the contract currency, for example USD. The VES (bolívar) has undergone several redenominations and hyperinflation. Check the settlement route with your bank.
Work with Venezuelan counterparties is conducted within the framework of Russian legislation. Check the settlement route with your bank in advance.
Venezuela has not ratified the CISG. The contract from the builder is governed by Russian law with disputes referred to the ICAC at the Russian Chamber of Commerce; Russia is a party to the Convention, so it applies to the sale of goods as part of Russian law.