Импорт и экспорт товаров с Венесуэлой — двуязычный договор EN/RU для банка за 5 минут. Расчёты в USD, особый режим санкций
Выбрать тип контракта →Четыре типа контрактов — для любой схемы сделки с венесуэльским партнёром
Импортируйте нефть, нефтепродукты, металлы и сельхозпродукцию из Венесуэлы.
Экспортируйте продовольствие, медикаменты, машины и оборудование в Венесуэлу.
Договор на услуги венесуэльских компаний: нефтегаз, инжиниринг.
Контракт на оказание услуг венесуэльским заказчикам: нефтегазовая отрасль, IT.
Ключевые условия, которые нужно отразить в контракте
Венесуэла находится под санкциями США, ЕС и ряда других стран. Российские компании работают в рамках российского права, однако банки-корреспонденты могут отказать в проведении платежей. Заранее согласуйте маршрут расчётов.
Санкции · комплаенсVES (венесуэльский боливар) подвержен гиперинфляции. Международные контракты номинируются исключительно в USD. Расчёты могут проходить через третьи страны (РФ, Китай).
USD · гиперинфляцияРоссийский резидент обязан репатриировать выручку в сроки, предусмотренные контрактом. При сумме от 3 млн руб. оформляется УНК.
173-ФЗ · репатриацияДля идентификации венесуэльской компании запросите RIF (Registro de Información Fiscal) — аналог ИНН. Проверка через портал Seniat (seniat.gob.ve).
RIF · реквизитыОтветы на самые популярные вопросы
Венесуэла обладает крупнейшими в мире запасами нефти. Страна под санкциями США и ЕС; Россия является одним из ключевых торговых партнёров и кредиторов.
Венесуэльские компании идентифицируются по RIF (Registro de Información Fiscal) — налоговый идентификатор. Коммерческий реестр — Registro Mercantil. Основные ОПФ: C.A. (Compañía Anónima) — аналог АО, и S.R.L. — ООО. Укажите RIF и наименование на испанском.
Официальная валюта — боливар суверано (VES), значительно обесцененный. В ВЭД-контрактах применяется USD (фактически долларизована). Расчёты осложнены санкциями; используются российские банки, схемы через Китай или нейтральные юрисдикции. Рекомендуется предоплата или расчёт нефтью в рамках нефтяных бартеров.
Основные порты: Ла-Гуайра (Каракас), Пуэрто-Кабельо — крупнейший торговый порт, Маракайбо — нефтяной регион. Маршрут через Атлантику: ~25–30 дней. Авиагрузоперевозки через аэропорт Симона Боливара (CCS, Каракас).
Венесуэла ратифицировала CISG в 1997 г. Конвенция применяется к коммерческим контрактам. Венесуэльское гражданское право основано на Código Civil venezolano (романо-германская традиция). Рекомендованный арбитраж: МКАС при ТПП РФ или нейтральный (ICC).
Импорт из Венесуэлы: нефть (Россия — крупный покупатель и трейдер венесуэльской нефти), нефтехимия, алюминий (ALCASA, CVG), золото. Экспорт из России в Венесуэлу: пшеница и продовольствие, военная техника, нефтегазовое оборудование, химикаты.