Импорт и экспорт товаров с Уругвай — двуязычный договор EN/RU за 5 минут. CISG с 1999 г., расчёты в USD/UYU
Выбрать тип контракта →Четыре типа контрактов — для любой схемы сделки с партнёром из Уругвай
Импортируйте товары из Уругвай с правильно оформленным контрактом ВЭД.
Экспортируйте товары в Уругвай с правильно оформленным контрактом ВЭД.
Договор на услуги компаний из Уругвай.
Контракт на услуги для заказчиков из Уругвай.
Ключевые условия, которые нужно отразить в контракте
Уругвай ратифицировал CISG в 1999 г. Конвенция применяется автоматически.
CISG · 1999Уругвайское песо (UYU) относительно стабильно. Международные контракты — в USD. SWIFT через Banco República, Santander Uruguay.
USD/UYU · расчётыУругвай — один из крупнейших мировых экспортёров говядины, шерсти и сои. При импорте продовольствия — фитосанитарный и ветеринарный сертификаты.
Говядина · агроэкспортРоссийский резидент обязан репатриировать выручку в сроки по контракту. При сумме от 3 млн руб. оформляется УНК.
173-ФЗ · репатриацияОтветы на самые популярные вопросы
Уругвай — политически стабильная страна Южной Америки с высоким уровнем жизни. Крупный экспортёр говядины и соевых бобов; входит в MERCOSUR.
Уругвайские компании идентифицируются по RUT (Registro Único Tributario) — налоговый номер от DGI (Dirección General Impositiva). Коммерческий реестр — AIN (Auditoría Interna de la Nación). Основные ОПФ: SRL (ООО) и SA (АО). Укажите RUT и наименование на испанском.
Официальная валюта — уругвайский песо (UYU). В международных контрактах стандартно применяется USD. Крупнейшие банки: BROU (Banco República), Scotiabank Uruguay, Itaú Uruguay. Уругвай — привлекательная финансовая юрисдикция со стабильной банковской системой.
Основной порт: Монтевидео — важный контейнерный хаб Южной Атлантики, обслуживающий Аргентину, Парагвай и юг Бразилии. Порт Нуэва-Пальмира — речной, специализируется на зерне и сое по реке Парана. Маршрут Монтевидео–черноморские порты через Атлантику: 25–30 дней.
Уругвай не ратифицировал CISG. Применяется Código Civil de Uruguay (1868 г.) и Código de Comercio. Рекомендованный арбитраж: CArb (Corte de Arbitraje) при ТПП Уругвая или ICC.
Импорт из Уругвая: говядина (Уругвай производит высококачественную говядину травяного откорма), соевые бобы, шерсть, молочная продукция, рис, целлюлоза. Экспорт из России в Уругвай: удобрения (карбамид, сульфат аммония), металлы, химическая продукция, нефтепродукты.