Импорт и экспорт товаров с Марокко — двуязычный договор EN/RU за 5 минут. CISG с 1992 г., расчёты в USD или MAD, Ворота в Африку
Выбрать тип контракта →Четыре типа контрактов — для любой схемы сделки с марокканским партнёром
Импортируйте фосфаты, цитрусовые, рыбу и морепродукты, текстиль и автозапчасти из Марокко.
Экспортируйте нефтепродукты, металлы, зерно, удобрения и машиностроительную продукцию в Марокко.
Договор на услуги марокканских компаний: IT-аутсорсинг, туризм, логистика.
Контракт на услуги для марокканских заказчиков: энергетика (солнечная), IT, строительство.
Ключевые условия, которые нужно отразить в контракте
Марокко ратифицировало CISG в 1992 г. Конвенция применяется автоматически к международным коммерческим сделкам.
CISG · 1992Марокканский дирхам (MAD) — относительно стабильная валюта. Международные контракты часто в USD или EUR. Расчёты в MAD с нерезидентами ограничены — используйте USD.
USD · MAD внутриМарокко владеет около 70% мировых запасов фосфатов. OCP Group (госкомпания) — один из крупнейших экспортёров. Для сделок с фосфатами изучите специальные условия OCP.
Фосфаты · OCP GroupРоссийский резидент обязан репатриировать выручку в сроки по контракту. При сумме от 3 млн руб. оформляется УНК.
173-ФЗ · репатриацияОтветы на самые популярные вопросы
Марокко — ведущая экономика Северной Африки, крупнейший мировой производитель фосфатов и экспортёр удобрений. Страна является воротами между Европой и Африкой.
Марокканские компании регистрируются в Registre du Commerce через Offices du Registre du Commerce и получают номер ICE (Identifiant Commun de l'Entreprise) — основной идентификатор с 2013 г. Основные ОПФ: SARL (ООО) и SA (АО). Укажите ICE и наименование на арабском и французском языках.
Официальная валюта — марокканский дирхам (MAD), управляемый плавающий курс. В международных контрактах используется EUR или USD. Крупнейшие банки: Attijariwafa Bank, BCP (Banque Centrale Populaire), BMCE — работают через SWIFT и не ввели санкций против России.
Основные порты: Касабланка (крупнейший), Танжер-Мед (новый хаб у Гибралтара, один из крупнейших в Средиземноморье), Агадир (рыба и цитрусовые). Маршрут из черноморских портов через Босфор: 7–10 дней до Касабланки. Марокко активно развивает транзитную роль для грузов из Европы в Африку.
Марокко не ратифицировало CISG. Применяется Кодекс обязательств и договоров Марокко (Dahir 1913 г. с поправками) — французского происхождения. Рекомендованный арбитраж: CIMAC (Centre International de Médiation et d'Arbitrage de Casablanca) или ICC.
Импорт из Марокко: фосфаты и фосфорные удобрения (OCP Group — мировой лидер), цитрусовые, томаты, рыба и морепродукты, оливковое масло, текстиль. Экспорт из России в Марокко: пшеница, уголь, нефтепродукты, металлы, удобрения (азотные).