Контракт ВЭД с Монголией — импорт и экспорт онлайн · Контракт.Онлайн
RU
RU EN 中文
Создать контракт
Главная › Монголия 🇲🇳
Монголия

Контракт ВЭД с Монголией онлайн

Импорт и экспорт товаров с Монголией — двуязычный договор EN/RU за 15 минут. CISG с 1997 г., расчёты в USD или MNT, прямая граница с Россией

Схема сделки
Импорт товаров из МонголииЭкспорт товаров в Монголию DOCX
КОНТРАКТCONTRACT
1. Предмет Контракта 2. Стоимость Контракта 3. Условия поставки 4. Условия оплаты 8. Форс-мажор
1. Subject of the Contract 2. Cost of Contract 3. Terms of the Delivery 4. Terms of the Payment 8. Force-Majeure
ПРОДАВЕЦ / THE SELLERПОКУПАТЕЛЬ / THE BUYER
Готов за 15 минут · DOCX · 2 990 ₽
Заполнить: Импорт товаров Заполнить: Экспорт товаров
Схема сделки

Что уже в проекте контракта

Импорт товаров из Монголии

СтороныПокупатель — РФ, продавец — Монголия
ДокументыИнвойс, упаковочный лист, экспортная декларация, транспортные документы
ОсобенностиДекларация ЭД в РФ · Расчёты в USD или MNT · Ж/д переход Наушки–Сухэ-Батор

Экспорт товаров в Монголию

СтороныПродавец — РФ, покупатель — Монголия
ДокументыИнвойс, упаковочный лист, экспортная декларация, транспортные документы
ОсобенностиДекларация ЭД в РФ · Ж/д через Улан-Удэ–Наушки · Расчёты в USD или MNT
Выбор контракта

Какой контракт подходит для работы с Монголией

Четыре типа контрактов — для любой схемы сделки с монгольским партнёром

Импорт товаров из Монголии

Импортируйте медь, уголь, кашемир, шерсть и мясо из Монголии.

Декларация ЭД в РФ
Расчёты в USD или MNT
Ж/д переход Наушки–Сухэ-Батор
Создать контракт →

Экспорт товаров в Монголию

Экспортируйте нефтепродукты, металлы, машины, электрооборудование и продовольствие в Монголию.

Декларация ЭД в РФ
Ж/д через Улан-Удэ–Наушки
Расчёты в USD или MNT
Создать контракт →

Импорт услуг из Монголии

Договор на услуги монгольских компаний: горнодобыча, туризм.

Без таможни на услуги
Валютный контроль 173-ФЗ
SWIFT через Golomt Bank, Khan Bank
Создать контракт →

Экспорт услуг в Монголию

Контракт на услуги для монгольских заказчиков: энергетика, ж/д, IT.

Без таможни на услуги
Репатриация выручки по 173-ФЗ
НДС 0% на экспорт услуг
Создать контракт →
Важно знать

Особенности ВЭД с Монголией

Ключевые условия, которые нужно отразить в контракте

CISG применим с 1997 г.

Монголия ратифицировала CISG в 1997 г. Конвенция применяется автоматически к международным коммерческим сделкам.

CISG · 1997

Прямое ж/д сообщение с Россией

Монголия граничит с Россией. Прямое ж/д сообщение через КПП Наушки–Сухэ-Батор (Транссиб). Время в пути до Улан-Батора — 3–4 дня.

Ж/д · Наушки–Сухэ-Батор

USD или MNT

MNT (тугрик) используется для внутренних расчётов. Международные контракты — в USD. SWIFT через Golomt Bank, Khan Bank, Trade and Development Bank.

USD/MNT · расчёты

173-ФЗ: репатриация

Российский резидент обязан репатриировать выручку в сроки по контракту. При сумме от 3 млн руб. оформляется УНК.

173-ФЗ · репатриация
Частые вопросы

Вопросы о контрактах ВЭД с Монголией

Ответы на самые популярные вопросы

Да. Монголия ратифицировала CISG в 1997 г. Конвенция применяется автоматически.
Запросите State Registration Number (SRN) и проверьте в реестре компаний Монголии (burtgel.gov.mn) или на сайте Министерства юстиции.
USD. MNT (тугрик) подвержен колебаниям; международные контракты — в USD. SWIFT через крупные монгольские банки.
Нефтепродукты (Монголия почти полностью зависит от импорта топлива из РФ), машины и оборудование, электроэнергия, продовольствие.
Ж/д через Наушки–Сухэ-Батор (Транссиб) или автотранспорт через КПП Кяхта–Алтанбулаг. Срок ж/д — 3–5 дней от Улан-Удэ.
Нет. Аккаунт или профиль компании не нужен — заполните форму и укажите email, на который придёт готовый документ. Оплата разовая, без подписки.
Нет. Документ формируется сразу в двуязычном формате — русский и английский текст идут параллельными колонками в одном файле. Заказывать перевод у переводчика не требуется, оба текста юридически равнозначны.
Ни то, ни другое в чистом виде — это генератор: документ собирается из данных, которые вы вводите в форму (стороны, товары или услуги, условия поставки и оплаты), а не берётся из готового шаблона. Заполнение формы и предпросмотр — бесплатно, результат можно посмотреть до оплаты.
Готовый документ за 15 минут

Заполните форму, оплатите онлайн — и сразу скачивайте. Документ идёт со спецификацией.

2 990 ₽
за один документ
Составить контракт →
DOCX · Word / LibreOffice Двуязычный EN/RU 173-ФЗ · CISG

Индивидуальный подход

Для нестандартных ситуаций — работаем лично с вашим контрактом

Подготовка к заключению
  • Консультации по вопросам ВЭД-поставок
  • Сбор сведений для контракта
  • Переговоры и согласование условий
от 5 000 ₽ / час
Контракт для банка и таможни
  • Контракт и Спецификация
  • Подбор кодов ТН ВЭД, описание товара
  • Доработки после таможенного представителя
от 10 000 ₽
Ведение от начала до конца
  • Контракт, Спецификация, доп. соглашения
  • Доработки в процессе поставки
  • Сопровождение после таможни и перевозки
от 25 000 ₽
Обсудить задачу →
Другие направления

Контракты ВЭД с другими странами Азии и АТР

Тот же двуязычный контракт — с учётом специфики каждой страны

Вьетнам Таиланд Малайзия Индонезия Мьянма Филиппины Фиджи Все страны →

Контракт ВЭД с Монголией: практическое руководство

Монголия — стратегически важный транзитный коридор между Россией и Китаем. Страна располагает значительными запасами угля, меди и редкоземельных металлов.

Реквизиты монгольской компании

Монгольские компании идентифицируются по State Registration Number (ЗА-дугаар), выданному General Authority for State Registration (GASR). Налоговый номер — TIN. Основные ОПФ: ХХК (Хязгаарлагдмал Хариуцлагатай Компани) — ООО. Укажите государственный номер регистрации и наименование на монгольском и английском.

Валюта и расчёты

Официальная валюта — монгольский тугрик (MNT). В ВЭД-контрактах применяется USD, RUB или CNY. Монголия традиционно ориентирована на торговлю с Россией и Китаем. Расчёты в рублях через Голомт Банк, Khan Bank, Trade and Development Bank. СПФС используется для ряда транзакций.

Логистика и маршруты

Монголия — страна без выхода к морю, зажатая между Россией и Китаем. Основные торговые маршруты: ж/д Улан-Батор–Улан-Удэ (Транссиб) и Улан-Батор–Эрлянь (Китай). Пункт пропуска Замын-Үүд — Эрлянь — крупнейший грузовой. Маршрут из Москвы по Транссибу: ~4–6 дней.

CISG и применимое право

Монголия ратифицировала CISG в 1997 г. Конвенция применяется к коммерческим контрактам. Монгольское гражданское право испытало влияние советского и немецкого гражданского права. Рекомендованный арбитраж: МКАС при ТПП РФ или Монгольский международный арбитражный центр (MNAC).

Популярные направления торговли

Импорт из Монголии: уголь (коксующийся, для металлургии), медный концентрат (Оюу Толгой — мировое месторождение), кашемир и шерсть, кожевенное сырьё, мясо. Экспорт из России в Монголию: нефтепродукты (Монголия полностью зависит от российского топлива), электроэнергия, зерно, машины и оборудование, строительные материалы.