Импорт и экспорт товаров с Мьянмой — двуязычный договор EN/RU за 15 минут. Расчёты в USD, природный газ и тик
Стороны, документы и особенности по каждой схеме сделки
Четыре типа контрактов — для любой схемы сделки с партнёром из Мьянмы
Импортируйте природный газ, тиковую древесину, рис, морепродукты и нефрит из Мьянмы.
Экспортируйте нефтепродукты, металлы, удобрения и промышленное оборудование.
Договор на услуги мьянманских компаний: добыча ресурсов, строительство.
Контракт на услуги для заказчиков из Мьянмы: энергетика.
Ключевые условия, которые нужно отразить в контракте с Мьянмой
США и ЕС ввели санкции против ряда мьянманских компаний и секторов после 2021 г. Российские компании работают по российскому праву, однако банки-корреспонденты могут отказать в платеже. Согласуйте маршрут расчётов.
Санкции Запада · комплаенсОфициальная валюта — кьят (MMK). Маршрут расчётов согласуйте со своим банком до подписания контракта.
MMK · USDМьянма не участвует в Венской конвенции (CISG), но договор из конструктора подчинён праву РФ, а споры рассматривает МКАС при ТПП РФ. Россия — участник конвенции без оговорки по ст. 95, поэтому к купле-продаже конвенция применяется как часть российского права (подп. «b» п. 1 ст. 1 CISG), если стороны её не исключили.
CISG через право РФОбъём обязательного зачисления валютной выручки определяют указы Президента № 79 и № 430, а сроки расчётов в контракте нужны банку при постановке на учёт. При нестандартных схемах расчётов — проконсультируйтесь с уполномоченным банком.
173-ФЗ · специальный режимОтветы на вопросы об оформлении контракта с мьянманской компанией
Заполните форму, оплатите онлайн — и сразу скачивайте. Документ идёт со спецификацией.
Мьянма — страна Юго-Восточной Азии с богатыми природными ресурсами: нефтью, газом, рубинами и тиком.
Компании регистрируются в Directorate of Investment and Company Administration (DICA) и получают Company Registration Number. Налоговый номер — TIN. Основные ОПФ: Private Company Limited by Shares. Укажите регистрационный номер и наименование на английском языке.
Официальная валюта — мьянманский кьят (MMK). Маршрут расчётов согласуйте со своим банком до подписания контракта.
Основной морской порт — Янгон (Тилава).
Мьянма не ратифицировала CISG. Во внутреннем праве страны куплю-продажу регулирует Sale of Goods Act (1930), но договор из конструктора подчинён праву РФ (п. 9.6), а споры рассматривает МКАС при ТПП РФ (п. 7.2). Россия — участник CISG без оговорки по ст. 95, поэтому к купле-продаже конвенция применяется как часть российского права (подп. «b» п. 1 ст. 1), если стороны её не исключили.
Импорт из Мьянмы: нефть и природный газ, тиковая древесина, рубины и драгоценные камни, рис, рыбная продукция. Экспорт из России в Мьянму: нефтепродукты, удобрения, металлы, зерно.