Специальный административный район Гонконг (КНР)Импорт и экспорт товаров с Гонконгом — двуязычный договор EN/RU для банка за 15 минут. CISG, расчёты в HKD/USD
Стороны, документы и особенности по каждой схеме сделки
Импорт товаров из Гонконга Экспорт товаров в Гонконг Импорт услуг из Гонконга Экспорт услуг в ГонконгЧетыре типа контрактов — для любой схемы сделки с гонконгским партнёром
Импортируйте электронику, ювелирные изделия, текстиль и потребительские товары из Гонконга.
Экспортируйте металлы, химикаты, продовольствие и промышленные товары через гонконгский хаб.
Договор на услуги гонконгских компаний: финансы, юридические, логистика.
Контракт на оказание услуг гонконгским заказчикам: IT, консалтинг, инжиниринг.
Ключевые условия, которые нужно отразить в контракте с Гонконгом
Гонконг — свободный порт: таможенных пошлин на ввоз и вывоз нет, акцизы взимаются только с четырёх групп товаров — спиртных напитков, табака, углеводородного топлива и метилового спирта.
СТ · нулевые тарифыГонконгский доллар жёстко привязан к USD в диапазоне 7,75–7,85 HKD/USD (Currency Board). Курсовой риск минимален. Расчёты в HKD или USD — на выбор сторон.
HKD/USD · фиксированный курсГонконг применяет Конвенцию ООН о договорах международной купли-продажи (CISG). Решения арбитража HKIAC (Hong Kong International Arbitration Centre) исполняются по Нью-Йоркской конвенции 1958 года: она распространена на Гонконг с 1 июля 1997 года.
CISG · HKIAC арбитражЕсли товар идёт через Гонконг в материковый Китай, уточните у покупателя конечную точку назначения и таможенное оформление.
Транзит · реэкспорт в КНРОтветы на вопросы об оформлении контракта с гонконгской компанией
Заполните форму, оплатите онлайн — и сразу скачивайте. Документ идёт со спецификацией.
Тот же двуязычный контракт — с учётом специфики каждой страны
Несмотря на особый административный статус в составе Китая, Гонконг сохраняет отдельную правовую систему (общее право) и независимую таможенную территорию.
Компании регистрируются в Companies Registry HK и получают Company Registration Number (CR No.). Основные ОПФ: Private Limited Company (Ltd). Дополнительно используется Business Registration Certificate (BR No.) для налоговых целей. Проверка — через e-Search на портале e-services.cr.gov.hk. Укажите CR No. и BR No. в реквизитах контракта.
Официальная валюта — гонконгский доллар (HKD), жёстко привязанный к USD (7,75–7,85 HKD/USD). В ВЭД-контрактах используются HKD, USD, CNY. Гонконгские банки (HSBC, Hang Seng, Bank of China HK, Standard Chartered HK) работают через SWIFT. Расчёты в юанях возможны через офшорный CNH (Offshore RMB).
Гонконг используется как транзит для товаров в/из материкового Китая.
С 1 декабря 2022 г. Китай распространил территориальное применение CISG на САР Гонконг — конвенция применяется к контрактам с гонконгскими партнёрами, если стороны не исключили её явно. До этой даты действовало только английское общее право (Sale of Goods Ordinance, Cap. 26). В нашем договоре споры рассматривает МКАС при ТПП РФ, применимое право — российское.
Функция Гонконга в торговле с Россией: реэкспорт товаров из Китая, финансовое посредничество, структурирование сделок. Импорт через Гонконг: электроника, ювелирные изделия, часы, предметы роскоши. Экспорт в Гонконг: морепродукты, икра, ювелирные изделия, предметы искусства.
RU
EN
中文
Республика Корея
КНДР
Монголия
Вьетнам
Таиланд
Малайзия
Индонезия