Республика КореяИмпорт и экспорт товаров с Республикой Корея — двуязычный договор EN/RU для банка за 15 минут. CISG с 2005 г., расчёты в USD
Стороны, документы и особенности по каждой схеме сделки
Импорт товаров из Республики Корея Экспорт товаров в Республику Корея Импорт услуг из Кореи Экспорт услуг в Республику КореяЧетыре типа контрактов — для любой схемы сделки с корейским партнёром
Импортируйте электронику, автомобили, суда, полупроводники и химикаты из Кореи.
Экспортируйте нефть, уголь, газ, металлы и сырьё в Республику Корея.
Договор на услуги корейских компаний: IT, судостроение, консалтинг.
Контракт на услуги для корейских заказчиков: IT, инжиниринг, образование.
Ключевые условия, которые нужно отразить в контракте с Республикой Корея
Республика Корея присоединилась к Венской конвенции (CISG) в 2004 г. (в силе с 1 марта 2005 г.) без оговорок — она применяется автоматически к контрактам купли-продажи товаров между российскими и корейскими компаниями, если стороны прямо не исключили её действие. Вопросы, которые конвенция прямо не решает, решаются по применимому праву — в нашем договоре это право РФ.
CISG · 2005Республика Корея присоединилась к экспортным ограничениям в отношении России, координируясь с США и ЕС, и ужесточила контроль товаров двойного назначения. Маршрут платежа стоит уточнять у банка до подписания контракта.
Санкции · комплаенсВ контракте можно указать USD или KRW (южнокорейскую вону). Маршрут платежа уточняйте у своего банка — от него зависят реалистичные сроки оплаты по контракту.
USD/KRW · расчётыСроки поступления выручки записывают в контракт — банк учитывает их при постановке на учёт; объём обязательного зачисления валютной выручки определяют указы Президента № 79 и № 430. При сумме сделки от 3 млн руб. по импорту и от 10 млн руб. по экспорту банк ставит контракт на учёт и присваивает уникальный номер (УНК) — без него платёж не пройдёт валютный контроль.
173-ФЗ · учёт контрактаОтветы на вопросы об оформлении контракта с корейской компанией
Заполните форму, оплатите онлайн — и сразу скачивайте. Документ идёт со спецификацией.
Торговля идёт в условиях санкционного режима: допустимость товара и маршрут расчётов стоит проверить до подписания контракта.
В контракте укажите Business Registration Number (BRN) — аналог российского ОГРН, полное наименование компании на корейском и английском языках, юридический адрес и банковские реквизиты. Проверить действительность регистрации можно через портал National Tax Service (nts.go.kr) или коммерческие реестры вроде Korea Business Registry — это снижает риск работы с недействующей или фиктивной компанией.
Республика Корея присоединилась к CISG в 2004 г. (в силе с 1 марта 2005 г.) без оговорок, поэтому конвенция применяется по умолчанию к контрактам купли-продажи товаров, если стороны не согласовали иное. В нашем договоре споры рассматривает МКАС при ТПП РФ, применимое право — российское.
С 2022 г. Республика Корея присоединилась к ряду западных санкционных пакетов и ужесточила экспортный контроль товаров двойного назначения. Перед сделкой стоит заранее проверить допустимость товарной категории и уточнить у банка реальный маршрут расчётов, включая возможность работы через банк-посредник в третьей стране.
Основные порты — Пусан, Инчхон и Ульсан.
RU
EN
КНДР
Монголия
Вьетнам
Таиланд
Малайзия
Индонезия
Мьянма