Импорт и экспорт товаров и услуг с Малайзией — двуязычный договор EN/RU для банка и таможни за 5 минут
Выбрать тип контракта →Четыре типа контрактов — для любой схемы сделки с малайзийским партнёром
Российская компания закупает товары у малайзийского поставщика: пальмовое масло, электроника, каучук, мебель, химия.
Российская компания продаёт товары малайзийскому покупателю: удобрения, металлы, нефтепродукты, химия.
Российская компания получает услуги от малайзийского исполнителя: IT, инжиниринг, производство.
Российская компания оказывает услуги малайзийскому заказчику: IT, консалтинг, инжиниринг.
Ключевые условия, которые нужно отразить в контракте
Импорт из Малайзии: FOB Port Klang — крупнейший порт страны; CIF — продавец включает фрахт и страховку до российского порта. Экспорт в Малайзию: FCA Владивосток или CIF Port Klang. Транзитное время морем — 20–30 дней.
FOB · CIF · Port KlangВ расчётах с Малайзией применяется MYR (малайзийский ринггит) или USD. Крупнейшие банки: Maybank (MBBEMYKL), CIMB Bank (CIBBMYKL). Малайзийские банки работают через SWIFT — уточните у своего банка актуальные цепочки расчётов.
MYR · USD · SWIFTПри сумме контракта от 3 млн руб. банк ставит его на учёт (УНК). Контракт должен содержать: условия оплаты, сроки поставки, реквизиты обеих сторон. Наш шаблон соответствует требованиям 173-ФЗ.
173-ФЗ · УНКПри импорте пищевых продуктов из Малайзии в Россию может потребоваться халяль-сертификат (для ряда категорий), а также ветеринарные и фитосанитарные документы. Обязателен код ТН ВЭД для каждой позиции спецификации.
ТН ВЭД · халяль · сертификатыОтветы на самые популярные вопросы
Малайзийские компании регистрируются в Комиссии по корпорациям Малайзии (SSM — Suruhanjaya Syarikat Malaysia). Основной идентификатор — Business Registration Number (BRN) для старых компаний или Company Number (12 цифр) для новых. Тип компании: Sdn Bhd (Sendirian Berhad — частная ООО) или Bhd (публичная АО). Проверить компанию можно на mycoID.ssm.com.my. SWIFT: Maybank — MBBEMYKL, CIMB — CIBBMYKL.
Малайзия не является участником CISG. К российско-малайзийским контрактам Конвенция не применяется автоматически. Рекомендуется явно указать применимое право — право Российской Федерации или нейтральное английское право с арбитражем в SIAC (Сингапур), что часто предпочитают малайзийские партнёры.
Основной маршрут — морской фрахт из Port Klang или Penang. Транзитное время до Владивостока — 20–25 дней (через Южно-Китайское море), до Новороссийска через Суэцкий канал — 35–40 дней. Большинство грузов проходит через транзитные хабы в Сингапуре. Авиадоставка Куала-Лумпур — Москва для срочных грузов — 9–11 часов лёта.
Импорт из Малайзии: пальмовое масло и его производные, электроника, натуральный каучук, мебель и изделия из древесины, химическая продукция. Экспорт в Малайзию: удобрения, нефтепродукты, металлопрокат, уголь, целлюлоза. Малайзия является одним из ключевых хабов для российских компаний в торговле с Юго-Восточной Азией.