Контракт ВЭД с Шри-Ланкой — импорт и экспорт онлайн · Контракт.Онлайн
RU
RU EN
Создать контракт
Главная › Шри-Ланка 🇱🇰
Демократическая Социалистическая Республика Шри-Ланка

Контракт ВЭД с Шри-Ланкой онлайн

Импорт и экспорт товаров с Шри-Ланкой — двуязычный договор EN/RU за 15 минут. CISG с 2021 г., расчёты в USD/LKR

Схема сделки
Импорт товаров из Шри-ЛанкаЭкспорт товаров в Шри-Ланка DOCX
КОНТРАКТCONTRACT
1. Предмет Контракта 2. Стоимость Контракта 3. Условия поставки 4. Условия оплаты 8. Форс-мажор
1. Subject of the Contract 2. Cost of Contract 3. Terms of the Delivery 4. Terms of the Payment 8. Force-Majeure
ПРОДАВЕЦ / THE SELLERПОКУПАТЕЛЬ / THE BUYER
Готов за 15 минут · DOCX · 2 990 ₽
Заполнить: Импорт товаров Заполнить: Экспорт товаров
Схема сделки

Что уже в проекте контракта

Импорт товаров из Шри-Ланка

СтороныПокупатель — РФ, продавец — Шри-Ланка
ВалютаUSD
ДокументыИнвойс, упаковочный лист, экспортная декларация, транспортные документы
ОсобенностиДекларация ЭД в РФ · Сертификат происхождения по запросу

Экспорт товаров в Шри-Ланка

СтороныПродавец — РФ, покупатель — Шри-Ланка
ВалютаUSD
ДокументыИнвойс, упаковочный лист, экспортная декларация, транспортные документы
ОсобенностиДекларация ЭД в РФ · Сертификат происхождения СТ-1
Выбор контракта

Какой контракт подходит для работы с Шри-Ланкой

Четыре типа контрактов — для любой схемы сделки с партнёром из Шри-Ланки

Импорт товаров из Шри-Ланка

Импортируйте товары из Шри-Ланка с правильно оформленным контрактом ВЭД.

Декларация ЭД в РФ
Расчёты в USD через SWIFT
Сертификат происхождения по запросу
Создать контракт →

Экспорт товаров в Шри-Ланка

Экспортируйте товары в Шри-Ланка с правильно оформленным контрактом ВЭД.

Декларация ЭД в РФ
Расчёты в USD
Сертификат происхождения СТ-1
Создать контракт →

Импорт услуг из Шри-Ланка

Договор на услуги компаний из Шри-Ланка.

Без таможни на услуги
Валютный контроль 173-ФЗ
SWIFT платежи в USD
Создать контракт →

Экспорт услуг в Шри-Ланка

Контракт на услуги для заказчиков из Шри-Ланка.

Без таможни на услуги
Репатриация выручки по 173-ФЗ
НДС 0% на экспорт услуг
Создать контракт →
Важно знать

Особенности ВЭД с Шри-Ланкой

Ключевые условия, которые нужно отразить в контракте

CISG с 2021 г.

Шри-Ланка ратифицировала CISG в 2021 г. Конвенция применяется автоматически к международным коммерческим сделкам.

CISG · 2021

Чай и специи — ключевой экспорт

Шри-Ланка — один из крупнейших мировых экспортёров чая (Ceylon Tea). При импорте продовольствия — фитосанитарный сертификат. Бренд Ceylon гарантирует происхождение.

Ceylon Tea · чай и специи

Расчёты в USD

LKR (шри-ланкийская рупия) нестабильна (кризис 2022 г.). Международные контракты — в USD. SWIFT через Peoples Bank, Commercial Bank.

USD · LKR нестабильна

173-ФЗ: репатриация

Российский резидент обязан репатриировать выручку в сроки по контракту. При сумме от 3 млн руб. оформляется УНК.

173-ФЗ · репатриация
Частые вопросы

Вопросы о контрактах ВЭД с Шри-Ланкой

Ответы на самые популярные вопросы

Да. Шри-Ланка ратифицировала CISG в 2021 г.
Запросите Business Registration Number из Registrar of Companies (roc.gov.lk).
USD. LKR (рупия) нестабильна после экономического кризиса 2022 г. Международные контракты — только в USD.
Удобрения, нефтепродукты, металлы, пшеница. Шри-Ланка поставляет чай, специи, текстиль, каучук.
Да. Экспортная ЭД в России, импортная — через Sri Lanka Customs (customs.gov.lk).
Нет. Аккаунт или профиль компании не нужен — заполните форму и укажите email, на который придёт готовый документ. Оплата разовая, без подписки.
Нет. Документ формируется сразу в двуязычном формате — русский и английский текст идут параллельными колонками в одном файле. Заказывать перевод у переводчика не требуется, оба текста юридически равнозначны.
Ни то, ни другое в чистом виде — это генератор: документ собирается из данных, которые вы вводите в форму (стороны, товары или услуги, условия поставки и оплаты), а не берётся из готового шаблона. Заполнение формы и предпросмотр — бесплатно, результат можно посмотреть до оплаты.
Готовый документ за 15 минут

Заполните форму, оплатите онлайн — и сразу скачивайте. Документ идёт со спецификацией.

2 990 ₽
за один документ
Составить контракт →
DOCX · Word / LibreOffice Двуязычный EN/RU 173-ФЗ · CISG

Индивидуальный подход

Для нестандартных ситуаций — работаем лично с вашим контрактом

Подготовка к заключению
  • Консультации по вопросам ВЭД-поставок
  • Сбор сведений для контракта
  • Переговоры и согласование условий
от 5 000 ₽ / час
Контракт для банка и таможни
  • Контракт и Спецификация
  • Подбор кодов ТН ВЭД, описание товара
  • Доработки после таможенного представителя
от 10 000 ₽
Ведение от начала до конца
  • Контракт, Спецификация, доп. соглашения
  • Доработки в процессе поставки
  • Сопровождение после таможни и перевозки
от 25 000 ₽
Обсудить задачу →
Другие направления

Контракты ВЭД с другими странами Азии и АТР

Тот же двуязычный контракт — с учётом специфики каждой страны

Китай Гонконг Республика Корея КНДР Монголия Вьетнам Таиланд Все страны →

Контракт ВЭД с Шри-Ланкой: практическое руководство

Шри-Ланка — островное государство в Индийском океане, крупнейший производитель цейлонского чая. Страна активно восстанавливается после экономического кризиса 2022 г.

Реквизиты шриланкийской компании

Компании регистрируются в Registrar of Companies через CBSL (Central Bank of Sri Lanka) и получают Company Registration Number. Налоговый номер — TIN от IRD (Inland Revenue Department). Основные ОПФ: Private Limited Company (Pvt. Ltd.) и Public Company. Укажите регистрационный номер, TIN и наименование на английском.

Валюта и расчёты

Официальная валюта — шриланкийская рупия (LKR). В международных контрактах применяется USD. Крупнейшие банки: Bank of Ceylon, Commercial Bank of Ceylon, Hatton National Bank. Расчёты через SWIFT доступны. После кризиса 2022 г. ЦБ ввёл ограничения на валютные операции — рекомендуется аккредитив.

Логистика и маршруты

Основной порт: Коломбо — один из крупнейших контейнерных хабов Южной Азии, обслуживающий Индию, Мальдивы и регион. Маршрут из черноморских портов через Суэцкий канал: ~18–22 дня. Авиагрузоперевозки через аэропорт Бандаранаике (CMB, Коломбо).

CISG и применимое право

Шри-Ланка не ратифицировала CISG. Применяется Sale of Goods Ordinance (1896) — английского происхождения. Рекомендованный арбитраж: SLIAC (Sri Lanka International Arbitration Centre) или SIAC.

Популярные направления торговли

Импорт из Шри-Ланки: цейлонский чай (чёрный, зелёный, белый), натуральный каучук, кокосовые продукты, корица и специи, ювелирные изделия с сапфирами. Экспорт из России в Шри-Ланку: нефтепродукты, удобрения (карбамид), пшеница, металлы. Россия активно поставляла нефть Шри-Ланке в 2022–2023 гг. в период кризиса.