UAE Trade Contract — Import & Export · Контракт.Онлайн
United Arab Emirates

Russia Trade Contract with UAE

Draft a foreign trade contract with a company from Dubai or Abu Dhabi in 15 minutes. Bilingual EN/RU DOCX — ready for the bank and customs

Deal scheme
  • Free preview
  • Accepted by banks and customs
  • 2 990 ₽ per final DOCX
  • Sample →
Contract sample →

What the draft already fills

Parties, documents and specifics for every deal scheme

Import of goods from the UAE

PartiesBuyer — Russia, seller — United Arab Emirates
Delivery termsFOB Dubai Port / Abu Dhabi
DocumentsInvoice, packing list, declaration, waybill
Specifics173-FZ currency control · HS code

Export of goods to the UAE

PartiesSeller — Russia, buyer — United Arab Emirates
Delivery termsFCA Moscow / St. Petersburg
DocumentsInvoice, packing list, declaration, waybill
SpecificsAdvance payment and refund terms for non-performance · Bilingual DOCX EN/RU

Import of services from the UAE

PartiesCustomer — Russia, contractor — United Arab Emirates
DocumentsAcceptance certificate for services
SpecificsCompletion certificate · Deadlines and stages of service delivery · Place of service delivery — Russia or the UAE

Export of services to the UAE

PartiesContractor — Russia, customer — United Arab Emirates
DocumentsAcceptance certificate for services
SpecificsCompletion certificate · Milestone payments · Late payment penalty

Which contract fits working with the UAE

Import and export of goods, import and export of services — every option for working with Emirati partners

Trade specifics with the UAE

What to know when signing a foreign trade contract with a UAE company

Corporate structures in the UAE

UAE companies are registered as an LLC (mainland), FZE/FZCO (free zone residents — Jebel Ali, DMCC, DAFZA), or Offshore. Free zone companies face restrictions on trading on the UAE mainland — verify the counterparty's status via its Trade Licence.

LLC · FZE · Free Zone

Settlement currency

The UAE dirham (AED) has been firmly pegged to the US dollar since 1997. Check with your bank which correspondent banks handle transfers to the UAE, and specify the agreed currency in the contract in advance.

AED · EUR · currency

173-FZ currency control

For contracts from 3 million RUB (import) or 10 million RUB (export), the bank registers it and assigns a unique registration number. The bank fills in the bank control statement from the contract and requests additional documents if information is missing. The builder's contract already contains this information.

173-FZ · registration number

Re-export via the UAE

If an Emirati company sells goods made in a third country, verify the actual country of origin for Russian customs.

Jebel Ali · re-export

Questions about trade contracts with the UAE

Answers to questions about drafting a contract with an Emirati company

Business licences from all seven emirates are collected in the National Economic Register (NER) of the UAE Ministry of Economy. To verify a counterparty, request its Trade Licence and Certificate of Incorporation. Companies in free zones (Jebel Ali, DMCC) are registered in that zone's own registry. Make sure the company is not on any sanctions list.
Yes. Payments under the contract go through currency control at the bank under 173-FZ. For amounts from 3 million RUB (import) or 10 million RUB (export), the contract is registered and assigned a unique registration number. Our template includes all mandatory terms: Incoterms, payment and delivery deadlines, and both parties' details.
Check with your bank which correspondent banks it uses for transfers to the UAE. Specify in the contract the currency and bank details that actually work at the time of signing.
The UAE has not joined the CISG Vienna Convention. But the contract from our generator is governed by Russian law, and Russia is a party without an Article 95 reservation, so the Convention applies to the sale of goods as part of Russian law (Article 1(1)(b) CISG). Disputes are heard by the ICAC at the Russian Chamber of Commerce and Industry.
Goods imported from the UAE to Russia include, for example, electronics and household appliances, cosmetics and perfumes, jewelry, and re-exported goods from Asia and Europe. For each category, it's important to correctly state the HS code in the specification.
No. No account or company profile is required — fill in the form and provide an email address for the finished document. Payment is a one-time charge, no subscription.
No. The document is generated in bilingual format from the start — Russian and English text run in parallel columns in one file. There is no need to order a translation separately; both texts are legally equivalent.
Ready contract in 15 minutes

Fill in the form, pay online — and download right away. The file is accepted by banks and customs.

2 990 ₽
per document
Create contract
DOCX · Word / LibreOffice Bilingual EN/RU Incoterms 2020

Need expert help?

Complex deals or non-standard terms — a specialist works on your contract with you

Pre-signing consultation
from 5 000 ₽per hour
  • Questions on delivery and trade documents
  • Collecting contract data
  • Help agreeing terms with your partner
Contract for the bank and customs
from 10 000 ₽per contract
  • Contract and specification for your deal
  • HS code selection and goods description
  • Revisions after the customs broker’s comments
Deal support
from 25 000 ₽per deal
  • Contract, specification, supplementary agreements
  • Revisions during delivery
  • Support after customs and transport

Russia Trade Contract with the UAE: A Practical Guide

The UAE as a re-export hub

If goods were brought into the UAE from a third country and are resold to Russia, verify the actual country of origin of the goods for Russian customs.

Corporate forms in the UAE

The UAE has several business forms: LLC (mainland company; since 2021, 100% foreign ownership has been possible in a number of sectors), Free Zone Company (FZE — single shareholder, FZCO — multiple shareholders), Offshore Company (RAKICC, Ajman Offshore). A free zone company may do business on the mainland only with permission from its free zone authority — verify the counterparty's status.

CISG and governing law

The UAE has not joined the Vienna Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG). But the contract from our generator is governed by Russian law, so the Convention applies to the sale of goods as part of Russian law (Article 1(1)(b) CISG); disputes are heard by the ICAC at the Russian Chamber of Commerce and Industry.

Currency and payment instruments

The UAE dirham (AED) has been firmly pegged to the US dollar since 1997 (3.6725 AED = 1 USD). This currency stability makes AED predictable, but for settlements with the Russian side you need to check with your bank on the available correspondent routes.

Popular product categories in trade with the UAE

Import from the UAE: electronics, cosmetics and perfumes, jewelry, food products (dates, seafood), re-exported goods from Asia. Export to the UAE: metals, grain and legumes, fertilizers, petroleum products, industrial equipment.