Контракт ВЭД с ОАЭ — импорт и экспорт онлайн · Контракт.Онлайн
Объединённые Арабские Эмираты

Контракт ВЭД с ОАЭ

Составьте внешнеторговый контракт с компанией из Дубая или Абу-Даби за 15 минут. Двуязычный DOCX EN/RU — готов для банка и таможни

Схема сделки
Импорт товаров из ОАЭЭкспорт товаров в ОАЭИмпорт услуг из ОАЭЭкспорт услуг в ОАЭ DOCX
КОНТРАКТCONTRACT
1. Предмет Контракта 2. Стоимость Контракта 3. Условия поставки3. Условия поставки3. Условия оказания услуг3. Условия оказания услуг 4. Условия оплаты 8. Форс-мажор
1. Subject of the Contract 2. Cost of Contract 3. Terms of the Delivery3. Terms of the Delivery3. Terms of Provision of Services3. Terms of Provision of Services 4. Terms of the Payment 8. Force-Majeure
ПРОДАВЕЦ / THE SELLERПОКУПАТЕЛЬ / THE BUYER

Что уже в проекте контракта

Импорт товаров из ОАЭ

СтороныПокупатель — РФ, продавец — ОАЭ
Базис поставкиFOB Dubai Port / Abu Dhabi
ДокументыИнвойс, упаковочный лист, экспортная декларация, транспортные документы
ОсобенностиВалютный контроль 173-ФЗ · ТН ВЭД код в спецификации

Экспорт товаров в ОАЭ

СтороныПродавец — РФ, покупатель — ОАЭ
Базис поставкиFCA Москва / Санкт-Петербург
ДокументыИнвойс, упаковочный лист, экспортная декларация, транспортные документы
ОсобенностиПредоплата и возврат при неисполнении · Двуязычный DOCX EN/RU

Импорт услуг из ОАЭ

СтороныЗаказчик — РФ, исполнитель — ОАЭ
ДокументыАкт выполненных работ
ОсобенностиСроки и этапы оказания услуг · Место оказания — РФ или ОАЭ

Экспорт услуг в ОАЭ

СтороныИсполнитель — РФ, заказчик — ОАЭ
ДокументыАкт выполненных работ
ОсобенностиПоэтапная оплата · Права на результаты работ

Выберите тип контракта с ОАЭ

Импорт и экспорт товаров, импорт и экспорт услуг — все варианты работы с эмиратскими партнёрами

Особенности работы с ОАЭ

Что важно знать при заключении внешнеторгового контракта с компанией из ОАЭ

Корпоративные структуры ОАЭ

Компании в ОАЭ регистрируются как LLC (материковая), FZE/FZCO (резиденты свободных зон — Jebel Ali, DMCC, DAFZA) или Offshore. Компании из свободных зон имеют ограничения на торговлю на материковой части ОАЭ — уточняйте статус контрагента по Trade Licence.

LLC · FZE · Free Zone

Валюта расчётов

Дирхам ОАЭ (AED) жёстко привязан к доллару с 1997 года. Уточните у своего банка, через каких корреспондентов проходят переводы в ОАЭ, и укажите согласованную валюту в контракте заранее.

AED · EUR · валюта

Валютный контроль 173-ФЗ

При сумме контракта от 3 млн руб. банк ставит его на учёт (УНК). Контракт обязан содержать условия оплаты, сроки поставки, реквизиты обеих сторон. Наш шаблон соответствует требованиям 173-ФЗ.

173-ФЗ · УНК

Дубай как реэкспортный хаб

ОАЭ — крупнейший реэкспортный хаб: многие товары идут маршрутом Азия → Дубай → Россия. Порт Jebel Ali и аэропорты DXB/DWC — основные узлы. При реэкспорте уточняйте реальную страну происхождения для таможни РФ.

Jebel Ali · реэкспорт

Частые вопросы по ВЭД с ОАЭ

Ответы на вопросы об оформлении контракта с эмиратской компанией

В ОАЭ нет единого открытого реестра компаний. Для проверки контрагента запросите Trade Licence и Certificate of Incorporation. Компании в свободных зонах (Jebel Ali, DMCC) регистрируются в реестре соответствующей зоны. Убедитесь, что компания не входит в санкционные списки.
Да. Российский банк проверяет каждый платёж по контракту согласно 173-ФЗ. При сумме свыше 3 млн руб. контракт ставится на учёт и получает уникальный номер (УНК). Наш шаблон включает все обязательные условия: ИНКОТЕРМС, сроки оплаты и поставки, реквизиты сторон.
Ситуация с платежами в ОАЭ меняется. Уточните в своём банке актуальные возможности: часть банков проводит переводы через корреспондентские счета в ОАЭ. Укажите в контракте ту валюту и банковские реквизиты, которые реально работают на момент подписания.
ОАЭ не присоединились к Венской конвенции CISG. Это означает, что контракт должен явно содержать применимое право. Рекомендуем указать право РФ или нейтральное английское право, а также арбитражную оговорку.
Из ОАЭ в Россию активно импортируют электронику и бытовую технику, косметику и парфюмерию, ювелирные изделия, а также реэкспортные товары из Азии и Европы. Для каждой группы важно правильно указать ТН ВЭД код в спецификации.
Нет. Аккаунт или профиль компании не нужен — заполните форму и укажите email, на который придёт готовый документ. Оплата разовая, без подписки.
Нет. Документ формируется сразу в двуязычном формате — русский и английский текст идут параллельными колонками в одном файле. Заказывать перевод у переводчика не требуется, оба текста юридически равнозначны.
Ни то, ни другое в чистом виде — это генератор: документ собирается из данных, которые вы вводите в форму (стороны, товары или услуги, условия поставки и оплаты), а не берётся из готового шаблона. Заполнение формы и предпросмотр — бесплатно, результат можно посмотреть до оплаты.
Готовый документ за 15 минут

Заполните форму, оплатите онлайн — и сразу скачивайте. Документ идёт со спецификацией.

2 990 ₽
за один документ
Составить контракт →
DOCX · Word / LibreOffice Двуязычный EN/RU 173-ФЗ · CISG

Индивидуальный подход

Для нестандартных ситуаций — работаем лично с вашим контрактом

Подготовка к заключению
  • Консультации по вопросам ВЭД-поставок
  • Сбор сведений для контракта
  • Переговоры и согласование условий
от 5 000 ₽ / час
Контракт для банка и таможни
  • Контракт и Спецификация
  • Подбор кодов ТН ВЭД, описание товара
  • Доработки после таможенного представителя
от 10 000 ₽
Ведение от начала до конца
  • Контракт, Спецификация, доп. соглашения
  • Доработки в процессе поставки
  • Сопровождение после таможни и перевозки
от 25 000 ₽

ВЭД с ОАЭ: практическое руководство

ОАЭ как реэкспортный хаб

Объединённые Арабские Эмираты — крупнейший реэкспортный узел Ближнего Востока. Через порт Jebel Ali и свободные зоны DMCC, JAFZA, DAFZA проходит значительная часть товаров, реэкспортируемых в Россию. Многие компании используют ОАЭ как промежуточное звено — уточняйте реальную страну происхождения товара для таможни РФ.

Корпоративные формы в ОАЭ

В ОАЭ действует несколько форм ведения бизнеса: LLC (материковая компания; с 2021 года возможно 100% иностранное владение в ряде секторов), Free Zone Company (FZE — единственный акционер, FZCO — несколько акционеров), Offshore Company (RAKICC, Ajman Offshore). Компании из свободных зон не могут напрямую торговать на материке без местного агента — проверяйте статус контрагента.

CISG и применимое право

ОАЭ не присоединились к Венской конвенции о международной купле-продаже товаров (CISG). В контракте нужно явно указывать применимое право. Популярные варианты: право РФ, английское право, право ОАЭ. При наличии арбитражной оговорки рекомендуется DIFC-LCIA Arbitration Centre (Дубай) или МКАС при ТПП РФ.

Валюта и платёжные инструменты

Дирхам ОАЭ (AED) жёстко привязан к доллару с 1997 года (3,6725 AED = 1 USD). Валютная стабильность делает AED предсказуемым, однако для расчётов с российской стороной нужно уточнить у банка доступные корреспондентские маршруты. Часть платежей проходит через банки третьих стран.

Популярные товарные группы в торговле с ОАЭ

Импорт из ОАЭ: электроника, косметика и парфюмерия, ювелирные изделия, продукты питания (финики, морепродукты), реэкспортные товары из Азии. Экспорт в ОАЭ: металлы, зерно и зернобобовые, удобрения, нефтепродукты, промышленное оборудование. ОАЭ входят в топ-10 торговых партнёров России на Ближнем Востоке.