Составьте внешнеторговый контракт с компанией из Дубая или Абу-Даби за 15 минут. Двуязычный DOCX EN/RU — готов для банка и таможни
Стороны, документы и особенности по каждой схеме сделки
Импорт и экспорт товаров, импорт и экспорт услуг — все варианты работы с эмиратскими партнёрами
Ввозите электронику, косметику, ювелирные изделия или реэкспортные товары из ОАЭ в Россию.
Поставляете металлы, зерно, удобрения, нефтепродукты или промышленное оборудование в ОАЭ.
Получаете IT-услуги, логистику, финансовый консалтинг или дизайн от эмиратской компании.
Оказываете IT-разработку, инжиниринг или консалтинг эмиратскому заказчику.
Что важно знать при заключении внешнеторгового контракта с компанией из ОАЭ
Компании в ОАЭ регистрируются как LLC (материковая), FZE/FZCO (резиденты свободных зон — Jebel Ali, DMCC, DAFZA) или Offshore. Компании из свободных зон имеют ограничения на торговлю на материковой части ОАЭ — уточняйте статус контрагента по Trade Licence.
LLC · FZE · Free ZoneДирхам ОАЭ (AED) жёстко привязан к доллару с 1997 года. Уточните у своего банка, через каких корреспондентов проходят переводы в ОАЭ, и укажите согласованную валюту в контракте заранее.
AED · EUR · валютаПри сумме контракта от 3 млн руб. по импорту и от 10 млн руб. по экспорту банк ставит его на учёт (УНК). Банк заполняет ведомость банковского контроля по сведениям контракта; если их недостаточно, он запрашивает дополнительные документы. Эти сведения в договоре конструктора уже есть.
173-ФЗ · УНКЕсли эмиратская компания продаёт товар, произведённый в третьей стране, уточняйте реальную страну происхождения для таможни РФ.
Jebel Ali · реэкспортОтветы на вопросы об оформлении контракта с эмиратской компанией
Заполните форму, оплатите онлайн — и сразу скачивайте. Документ идёт со спецификацией.
Если товар ввезён в ОАЭ из третьей страны и перепродаётся в Россию, уточняйте реальную страну происхождения товара для таможни РФ.
В ОАЭ действует несколько форм ведения бизнеса: LLC (материковая компания; с 2021 года возможно 100% иностранное владение в ряде секторов), Free Zone Company (FZE — единственный акционер, FZCO — несколько акционеров), Offshore Company (RAKICC, Ajman Offshore). Компания свободной зоны вправе вести деятельность на материке только с разрешения органа своей свободной зоны — проверяйте статус контрагента.
ОАЭ не присоединились к Венской конвенции о международной купле-продаже товаров (CISG). Но договор из конструктора подчинён праву РФ, поэтому к купле-продаже конвенция применяется как часть российского права (подп. «b» п. 1 ст. 1 CISG); споры рассматривает МКАС при ТПП РФ.
Дирхам ОАЭ (AED) жёстко привязан к доллару с 1997 года (3,6725 AED = 1 USD). Валютная стабильность делает AED предсказуемым, однако для расчётов с российской стороной нужно уточнить у банка доступные корреспондентские маршруты.
Импорт из ОАЭ: электроника, косметика и парфюмерия, ювелирные изделия, продукты питания (финики, морепродукты), реэкспортные товары из Азии. Экспорт в ОАЭ: металлы, зерно и зернобобовые, удобрения, нефтепродукты, промышленное оборудование.