Импорт и экспорт товаров с Израилем — двуязычный договор EN/RU для банка за 15 минут. CISG с 2003 г., расчёты в USD или ILS
Стороны, документы и особенности по каждой схеме сделки
Четыре типа контрактов — для любой схемы сделки с израильским партнёром
Импортируйте высокотехнологичную продукцию, медикаменты, химикаты и продовольствие из Израиля.
Экспортируйте металлы, зерно, нефтепродукты и химикаты в Израиль.
Договор на услуги израильских компаний: технологии, медицина, консалтинг.
Контракт на оказание услуг израильским заказчикам: IT, инжиниринг, образование.
Ключевые условия, которые нужно отразить в контракте с Израилем
Израиль присоединился к CISG в 2002 г., конвенция действует для страны с 1 февраля 2003 г. К договорам купли-продажи товаров между российскими и израильскими компаниями она применяется автоматически, если стороны её не исключили.
CISG · 2003Валюту контракта — ILS, USD или другую — стороны выбирают сами.
ILS/USD · расчётыСроки поступления выручки записывают в контракт — банк учитывает их при постановке на учёт; объём обязательного зачисления валютной выручки определяют указы Президента № 79 и № 430. При сумме от 3 млн руб. по импорту и от 10 млн руб. по экспорту оформляется УНК в уполномоченном банке.
173-ФЗ · учёт контрактаМаршрут платежа и требования к документам уточните в своём банке до подписания контракта.
Комплаенс · банкиОтветы на вопросы об оформлении контракта с израильской компанией
Заполните форму, оплатите онлайн — и сразу скачивайте. Документ идёт со спецификацией.
Израиль имеет соглашения о свободной торговле с ЕС и США.
Израильские компании идентифицируются по Company Registration Number в реестре Registrar of Companies (Рашам ха-Хеврот). Налоговый идентификатор — Mispar Osek (מספר עוסק) или TZ number. Основные ОПФ: Ltd (בע"מ) (ООО) и Public Company. Укажите регистрационный номер и наименование на иврите и английском.
Официальная валюта — новый израильский шекель (ILS/NIS). Израильские банки (Bank Hapoalim, Bank Leumi, Mizrahi-Tefahot) работают через SWIFT. Маршрут платежа уточните в своём банке.
Основные порты: Хайфа (контейнерный и промышленный) и Ашдод (контейнерный). Авиагрузоперевозки через аэропорт Бен-Гурион (TLV).
Израиль присоединился к CISG в 2002 г. (действует с 1 февраля 2003 г.) — конвенция применяется автоматически, если стороны не исключили её явно. Договор из конструктора подчинён праву РФ, споры по нему рассматривает МКАС при ТПП РФ.
Импорт из Израиля: высокотехнологичное оборудование, медицинские приборы, программное обеспечение, ирригационные системы (капельное орошение), алмазы (обработка). Экспорт из России в Израиль: нефтепродукты, металлы, пшеница, удобрения, химическая продукция.