Импорт и экспорт товаров с Сирией — двуязычный договор EN/RU за 15 минут. CISG с 1988 г., проверка статуса контрагента и банка
Стороны, документы и особенности по каждой схеме сделки
Четыре типа контрактов — для любой схемы сделки с сирийским партнёром
Импортируйте фосфаты, оливковое масло, текстиль и химикаты из Сирии.
Экспортируйте продовольствие, медикаменты, строительные материалы и топливо в Сирию.
Договор на услуги сирийских компаний: строительство, добыча, торговля.
Контракт на услуги для сирийских заказчиков: восстановление инфраструктуры, ВТС.
Ключевые условия, которые нужно отразить в контракте с Сирией
Сирия — участник CISG, конвенция действует для неё с 1 января 1988 г. К договорам купли-продажи товаров она применяется автоматически, если стороны её не исключили.
CISG · 1988ЕС снял экономические санкции с Сирии 28 мая 2025 г., США — с 1 июля 2025 г., закон Цезаря отменён 18 декабря 2025 г.; меры против отдельных лиц сохраняются. Статус контрагента, его банка и маршрут платежа проверяйте перед сделкой.
Санкции · проверка контрагентаВалюту контракта стороны выбирают сами; маршрут платежа уточните в своём банке.
Валюта · банкОбъём обязательного зачисления валютной выручки определяют указы Президента № 79 и № 430, а сроки расчётов в контракте нужны банку при постановке на учёт. При расчётах в RUB укажите в контракте конкретный механизм оплаты и сроки.
173-ФЗ · RUB расчётыОтветы на вопросы об оформлении контракта с сирийской компанией
Заполните форму, оплатите онлайн — и сразу скачивайте. Документ идёт со спецификацией.
Ниже — что учесть в контракте с сирийской компанией.
Сирийские компании регистрируются в Министерстве экономики и торговли и получают Номер коммерческого реестра. Основные ОПФ: ООО (Sharika Muhdaddat al-Masuliya) и АО (Sharika Musahima). Контракт из конструктора составляется на английском и русском языках. Проверка контрагента — через ТПП Сирии.
Официальная валюта — сирийский фунт (SYP), сильно обесценившийся. В отношении Сирии действуют ограничительные меры ряда стран, и их состав меняется. Статус контрагента, банка и доступные валюты расчётов проверяйте перед сделкой.
Основной порт: Латакия — главный торговый порт Сирии. Также — Тартус (российская военно-морская база и гражданский порт). Авиагрузоперевозки через Дамаск (DAM).
Сирия — участник CISG с 1 января 1988 г., конвенция применяется автоматически, если стороны не исключили её. Договор из конструктора подчинён праву РФ, споры по нему рассматривает МКАС при ТПП РФ.
Экспорт из России в Сирию: зерно и мука (гуманитарная и коммерческая поставки), нефтепродукты, строительные материалы (восстановление страны), металлы, оборудование. Импорт из Сирии: оливковое масло, цитрусовые, текстиль, хлопок, фосфаты.