Контракт ВЭД с Бахрейном — импорт и экспорт онлайн · Контракт.Онлайн
RU
RU EN
Создать контракт
Главная › Бахрейн 🇧🇭
Королевство Бахрейн

Контракт ВЭД с Бахрейном онлайн

Импорт и экспорт товаров с Бахрейном — двуязычный договор EN/RU для банка за 15 минут. CISG не ратифицирован, расчёты в USD или BHD

Схема сделки
Импорт товаров из БахрейнаЭкспорт товаров в Бахрейн DOCX
КОНТРАКТCONTRACT
1. Предмет Контракта 2. Стоимость Контракта 3. Условия поставки 4. Условия оплаты 8. Форс-мажор
1. Subject of the Contract 2. Cost of Contract 3. Terms of the Delivery 4. Terms of the Payment 8. Force-Majeure
ПРОДАВЕЦ / THE SELLERПОКУПАТЕЛЬ / THE BUYER
Готов за 15 минут · DOCX · 2 990 ₽
Заполнить: Импорт товаров Заполнить: Экспорт товаров
Схема сделки

Что уже в проекте контракта

Импорт товаров из Бахрейна

СтороныПокупатель — РФ, продавец — Бахрейн
ДокументыИнвойс, упаковочный лист, экспортная декларация, транспортные документы
ОсобенностиДекларация ЭД в РФ · Расчёты в USD или BHD (привязан к USD) · SWIFT через бахрейнские банки

Экспорт товаров в Бахрейн

СтороныПродавец — РФ, покупатель — Бахрейн
ДокументыИнвойс, упаковочный лист, экспортная декларация, транспортные документы
ОсобенностиДекларация ЭД в РФ · Сертификат происхождения (СТ-1 или EUR.1) · Единый тариф GCC
Выбор контракта

Какой контракт подходит для работы с Бахрейном

Четыре типа контрактов — для любой схемы сделки с бахрейнским партнёром

Импорт товаров из Бахрейна

Импортируйте нефтепродукты, алюминий, текстиль и продукты питания из Бахрейна.

Декларация ЭД в РФ
Расчёты в USD или BHD (привязан к USD)
SWIFT через бахрейнские банки
Создать контракт →

Экспорт товаров в Бахрейн

Экспортируйте металлопродукцию, зерно, удобрения и химикаты на рынок Бахрейна и GCC.

Декларация ЭД в РФ
Сертификат происхождения (СТ-1 или EUR.1)
Единый тариф GCC
Создать контракт →

Импорт услуг из Бахрейна

Договор на услуги бахрейнских компаний: финансы, IT, логистика.

Без таможни на услуги
Валютный контроль 173-ФЗ
SWIFT платежи без ограничений
Создать контракт →

Экспорт услуг в Бахрейн

Контракт на оказание услуг бахрейнским заказчикам: строительство, IT, консалтинг.

Без таможни на услуги
Репатриация выручки по 173-ФЗ
НДС 0% на экспорт услуг
Создать контракт →
Важно знать

Особенности ВЭД с Бахрейном

Ключевые условия, которые нужно отразить в контракте

USD или BHD — оба варианта безопасны

Бахрейнский динар жёстко привязан к USD (1 BHD ≈ 2,66 USD). Курсового риска нет. Для простоты используйте USD.

BHD/USD · фиксированный курс

CISG применяется

Да. Бахрейн — участник Венской конвенции (CISG), она действует для страны с 1 октября 2014 года, Россия участвует с 1991 года. Значит, к договору купли-продажи Конвенция применяется автоматически, если стороны не исключили её в разделе «Применимое право».

без CISG · укажите право

173-ФЗ: репатриация выручки

Российский экспортёр обязан репатриировать выручку. Укажите в контракте чёткие сроки оплаты. УНК при сумме от 3 млн руб.

173-ФЗ · репатриация

Транзитный хаб для GCC

Бахрейн часто выступает торговым посредником для поставок в Саудовскую Аравию, Катар и Кувейт. Уточните конечного получателя товара.

GCC · транзит
Частые вопросы

Вопросы о контрактах ВЭД с Бахрейном

Ответы на самые популярные вопросы

Да. Экспортная ЭД оформляется в России; в Бахрейне покупатель оформляет импортную декларацию согласно требованиям GCC.
Запросите Commercial Registration (CR) number. Проверить компанию можно через официальный реестр sijilat.com.bh.
BHD или USD. Оба варианта безопасны: динар привязан к доллару по фиксированному курсу 1 BHD = 2,659 USD.
Металлы и металлопродукция, нефтехимия, зерно, удобрения, продовольствие.
Да. Бахрейн — участник Венской конвенции (CISG), она действует для страны с 1 октября 2014 года, Россия участвует с 1991 года. Значит, к договору купли-продажи Конвенция применяется автоматически, если стороны не исключили её в разделе «Применимое право».
Нет. Аккаунт или профиль компании не нужен — заполните форму и укажите email, на который придёт готовый документ. Оплата разовая, без подписки.
Нет. Документ формируется сразу в двуязычном формате — русский и английский текст идут параллельными колонками в одном файле. Заказывать перевод у переводчика не требуется, оба текста юридически равнозначны.
Ни то, ни другое в чистом виде — это генератор: документ собирается из данных, которые вы вводите в форму (стороны, товары или услуги, условия поставки и оплаты), а не берётся из готового шаблона. Заполнение формы и предпросмотр — бесплатно, результат можно посмотреть до оплаты.
Готовый документ за 15 минут

Заполните форму, оплатите онлайн — и сразу скачивайте. Документ идёт со спецификацией.

2 990 ₽
за один документ
Составить контракт →
DOCX · Word / LibreOffice Двуязычный EN/RU 173-ФЗ · CISG

Индивидуальный подход

Для нестандартных ситуаций — работаем лично с вашим контрактом

Подготовка к заключению
  • Консультации по вопросам ВЭД-поставок
  • Сбор сведений для контракта
  • Переговоры и согласование условий
от 5 000 ₽ / час
Контракт для банка и таможни
  • Контракт и Спецификация
  • Подбор кодов ТН ВЭД, описание товара
  • Доработки после таможенного представителя
от 10 000 ₽
Ведение от начала до конца
  • Контракт, Спецификация, доп. соглашения
  • Доработки в процессе поставки
  • Сопровождение после таможни и перевозки
от 25 000 ₽
Обсудить задачу →
Другие направления

Контракты ВЭД с другими странами Ближнего Востока

Тот же двуязычный контракт — с учётом специфики каждой страны

Кувейт Оман Иран Израиль Ливан Сирия Турция Все страны →

Контракт ВЭД с Бахрейном: практическое руководство

Бахрейн — финансовый и логистический хаб Персидского залива. Страна не вводила санкций против России и сохраняет нейтральный статус в торговых отношениях.

Реквизиты бахрейнской компании

Компании регистрируются через MOIC (Ministry of Industry and Commerce) и получают Commercial Registration (CR) number. Основные ОПФ: W.L.L. (ООО, With Limited Liability), B.S.C. (АО) и компании в свободных зонах Bahrain International Investment Park (BIIP). Укажите CR-номер и полное наименование на арабском и английском языках.

Валюта и расчёты

Официальная валюта — бахрейнский динар (BHD), жёстко привязанный к доллару США (1 BHD = 2,659 USD). В ВЭД-контрактах стандартно применяется USD. Бахрейнские банки (Ahli United Bank, BBK, National Bank of Bahrain) работают через SWIFT. Доступность корреспондентских расчётов зависит от банков с обеих сторон — маршрут платежа стоит уточнить заранее.

Логистика и маршруты

Основной порт: Khalifa Bin Salman Port в Хиде. Транзитный хаб для грузов в страны Персидского залива и Ирак. Морской маршрут из Новороссийска через Суэцкий канал: 18–22 дня. Бахрейн связан с Саудовской Аравией мостом короля Фахда — удобна наземная доставка.

CISG и применимое право

Бахрейн не ратифицировал CISG. Применяется бахрейнское коммерческое право (Decree-Law 7/1987). Рекомендуется явно указать применимое право и арбитраж. Популярен Bahrain Chamber for Dispute Resolution (BCDR), работающий по международным стандартам.

Популярные направления торговли

Экспорт из России в Бахрейн: пшеница, металлы и металлопрокат, нефтепродукты, химическая продукция, удобрения. Импорт из Бахрейна: алюминий и изделия из него (Бахрейн — крупный производитель алюминия через Alba), нефтехимия, товары ширпотреба.