Импорт и экспорт товаров с Оманом — двуязычный договор EN/RU за 15 минут. CISG не ратифицирован, расчёты в USD или OMR
Стороны, документы и особенности по каждой схеме сделки
Четыре типа контрактов — для любой схемы сделки с оманским партнёром
Импортируйте нефть, нефтепродукты, СПГ, рыбу и финики из Омана.
Экспортируйте металлы, удобрения, зерно, машины и промышленное оборудование в Оман.
Договор на услуги оманских компаний: нефтегаз, строительство, логистика.
Контракт на услуги для оманских заказчиков: ядерные технологии, IT, строительство.
Ключевые условия, которые нужно отразить в контракте с Оманом
Оман не ратифицировал CISG. Но договор из конструктора подчинён праву РФ, а Россия — участник конвенции, поэтому к купле-продаже она применяется как часть российского права (подп. «b» п. 1 ст. 1 CISG).
CISG через право РФОманский риал (OMR) жёстко привязан к USD (1 OMR ≈ 2,60 USD). Один из самых высококотируемых риалов региона. Расчёты в USD или OMR — на выбор.
OMR/USD · фиксированный курсПроходимость платежа зависит от банков с обеих сторон — маршрут расчётов стоит согласовать со своим банком до подписания контракта.
Банк · маршрут платежаСроки поступления выручки записывают в контракт — банк учитывает их при постановке на учёт. Объём обязательного зачисления валютной выручки по Указу № 430 привязан к норме её обязательной продажи — действующую норму проверяйте на дату сделки. При сумме от 3 млн руб. по импорту и от 10 млн руб. по экспорту контракт ставят на учёт и присваивают УНК.
173-ФЗ · учёт контрактаОтветы на вопросы об оформлении контракта с оманской компанией
Заполните форму, оплатите онлайн — и сразу скачивайте. Документ идёт со спецификацией.
Оман — член Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива (GCC). Проходимость платежа зависит от банков с обеих сторон, поэтому маршрут расчётов стоит согласовать со своим банком до подписания контракта.
Компании регистрируются в Ministry of Commerce, Industry and Investment Promotion (MOCIIP) и получают Commercial Registration (CR) Number. Основные ОПФ: LLC (L.L.C.) — ООО с обязательной долей оманского партнёра для ряда секторов. Укажите CR-номер, наименование на арабском и английском.
Официальная валюта — оманский риал (OMR), жёстко привязанный к USD (1 OMR = 2,597 USD). Валюту контракта выбирают стороны, например USD или OMR. Оманские банки (Bank Muscat, National Bank of Oman, Ahli Bank) работают через SWIFT.
Основные порты: Маскат (Порт-Султан-Кабус) и Салала.
Оман не ратифицировал CISG. Но договор из конструктора подчинён праву РФ, поэтому к купле-продаже конвенция применяется как часть российского права (подп. «b» п. 1 ст. 1 CISG); споры рассматривает МКАС при ТПП РФ.
Экспорт из России в Оман: пшеница, металлы, нефтепродукты, удобрения, строительные материалы. Импорт из Омана: нефть и нефтепродукты, нефтехимия, рыба и морепродукты, финики, строительные услуги.