如何起草国际合同

起草国际合同：流程、要求与常见误区

起草国际合同是任何对外经济交易的首要且关键的一步。这份文件是后续所有操作的依据：银行凭此办理外汇收款，海关凭此办理货物报关单，联邦税务局凭此核实增值税零税率的适用资格。一份严谨起草的国际合同能在仲裁中保护您的权益，并消除关于适用法律的争议。

国际合同的形式与语言

根据俄罗斯法律及CISG公约，国际货物买卖合同须以书面形式订立。无需公证、国家登记或其他手续。通行做法是采用俄英双栏对照的双语文件。两种文本具有同等法律效力；如解释出现分歧，以适用法律条款中指定的语言为准。

拟定国际合同时的必备条款

拟定国际合同须包含以下必备条款：交易标的——货物或服务的准确描述，货物还须注明HS编码；价格及结算货币；履约期限；双方信息及银行账户资料。此外还包括：国际贸易术语2020版下的交货条件、付款方式、违约金条款、不可抗力条款、仲裁条款。缺少任何一项必备条款，都可能导致银行拒绝办理付款。

起草外贸合同时的货币管制要求

办理国际合同时，须遵守173号联邦法律（173-FZ）及俄罗斯央行第181-И号指示的要求。出口金额1000万卢布以上、进口金额300万卢布以上的合同，须在授权银行办理登记并获得唯一登记编号（УНК）。文件中必须明确履约期限——银行会对其执行情况进行监督。

生成器——律师事务所的替代方案

传统方式——委托律师事务所——费用为1万至5万卢布，且需要数个工作日。Контракт.Онлайн生成器只需2 990卢布和15分钟即可完成同样的工作：您只需回答表单中的问题，系统便会生成符合173-FZ、CISG公约及国际贸易术语2020版要求的完整双语文件。该文件可被俄罗斯各银行、海关及联邦税务局受理。