您的公司（中国）→ 🇻🇳 越南合作方15分钟在线生成双语外贸合同（英文/俄文），越南已加入CISG公约，符合俄罗斯银行173-FZ货币管制要求
四种合同类型，覆盖与越南伙伴的各类交易场景
您是卖方，供应工业设备、机械、化工产品或消费品给越南买家。
您是买方，采购纺织品、电子产品、农产品或家具。
您是服务提供方：IT开发、工程、认证、咨询等。
您是客户，采购IT开发、工程设计、物流或咨询服务。
越南是CISG缔约国，为跨境交易提供统一的法律框架
越南自2017年1月1日起正式加入CISG（联合国国际货物销售合同公约），是东盟继新加坡后第二个加入该公约的成员国。若合同未另行约定，公约将自动适用于双方的货物销售关系，为违约责任、风险转移等问题提供统一标准。如需排除CISG适用，须在合同「适用法律」条款中明确注明。
CISG · 2017年生效越南企业注册信息可通过国家企业注册门户（dangkykinhdoanh.gov.vn）免费查询，建议按税号（Mã số thuế）搜索以避免同名企业混淆——这是核实合同对手方身份最准确的方式。常见企业形式为有限责任公司（Công ty TNHH）和股份公司（Công ty Cổ phần）。
税号 · TNHH · Cổ phần越南盾（VND）在中俄贸易结算中较少使用。建议与开户行确认当前可用的结算方案及汇路，并在合同中明确注明结算货币及双方银行信息。
VND · 结算方式越南出口货物（尤其纺织品、农产品）建议在合同中明确验货标准和验收程序，可约定第三方检验机构（如SGS）出具检验证书作为付款前提条件，降低质量争议风险。
验货 · 质量条款来自客户的真实问题
填写表单，在线支付——立即下载。该文件银行和海关均可受理。
越南法人的核心识别码是税号 MST（Mã số thuế），10 至 13 位数字，相当于俄罗斯的纳税人识别号。合同中应写明企业的越南文全称、英文名称与该税号，并与营业登记一致。
越南自 2017 年 1 月 1 日起为《联合国国际货物销售合同公约》（CISG）缔约国，俄罗斯自 1991 年 9 月 1 日起。因此公约自动适用于货物买卖合同，除非双方在「适用法律」条款中明确排除。
欧亚经济联盟与越南之间存在自由贸易协定，多数商品适用优惠关税税率。享受优惠需提供原产地证明，且合同与规格书中的货物描述须与证书一致。
结算通常以美元进行，也可约定其他货币；合同中须同时写明计价货币与支付货币。主要海港为海防港与胡志明市港，交货基准与装运港应在合同中按《国际贸易术语解释通则 2020》写明。
中文
RU
EN