印度尼西亚外贸合同在线生成 — 双语EN/RU合同 · Контракт.Онлайн
您的公司(中国)→ 🇮🇩 印度尼西亚合作方

中印尼外贸合同

15分钟在线生成双语外贸合同(英文/俄文),明确适用法律条款,符合俄罗斯银行173-FZ货币管制要求

交易类型
您向印尼出口货物您从印尼进口货物您向印尼提供服务您从印尼采购服务 DOCX
КОНТРАКТCONTRACT
1. Предмет Контракта 2. Стоимость Контракта 3. Условия поставки3. Условия поставки3. Условия оказания услуг3. Условия оказания услуг 4. Условия оплаты 8. Форс-мажор
1. Subject of the Contract 2. Cost of Contract 3. Terms of the Delivery3. Terms of the Delivery3. Terms of Provision of Services3. Terms of Provision of Services 4. Terms of the Payment 8. Force-Majeure
ПРОДАВЕЦ / THE SELLERПОКУПАТЕЛЬ / THE BUYER

合同草稿已包含

您向印尼出口货物

双方您为卖方,合作方为买方
单据发票、装箱单、出口报关单、运输单据
要点含ТН ВЭД商品编码 · 符合银行货币管制审核要求 · 明确适用法律条款

您从印尼进口货物

双方您为买方,合作方为卖方
单据发票、装箱单、出口报关单、运输单据
要点含预付款退款条款 · 明确出口许可条款 · 支持独立检验条款

您向印尼提供服务

双方您为服务方,合作方为委托方
单据验收证明
要点含工作完成验收单(акт) · 工期及里程碑节点 · 知识产权归属条款

您从印尼采购服务

双方您为委托方,合作方为服务方
单据验收证明
要点含工作完成验收单(акт) · 分阶段付款或预付款方案 · 服务成果及权利归属

您与印尼的是哪种业务?

四种合同类型,覆盖与印尼伙伴的各类交易场景

与印尼签约,您需要了解这些

印尼尚未加入CISG公约,且矿产品出口有特殊许可要求

CISG公约不适用——适用法律条款尤为重要

印度尼西亚尚未加入CISG(联合国国际货物销售合同公约),与印尼的货物销售合同不会自动适用该公约的统一规则。合同中的「适用法律」条款因此尤为重要——必须明确约定适用俄罗斯法律、印尼法律或双方选定的第三国法律。

CISG不适用 · 适用法律条款

核实印尼企业信息

印尼企业注册信息可通过法律人权部(Kemenkumham)下属的AHU Online(ahu.go.id)平台查询,按公司名称或营业识别号(NIB)搜索。常见企业形式为有限责任公司(PT,Perseroan Terbatas)

AHU · PT

结算货币

印尼盾(IDR)汇率波动较大,在中俄贸易结算中使用有限。建议与开户行确认当前可用的结算方案及汇路,并在合同中明确注明结算货币及双方银行信息。

IDR · 结算方式

煤炭与矿产品出口许可

印尼对煤炭、镍矿等矿产品出口实行出口许可和配额管理,部分矿种甚至限制原矿出口。建议在合同中约定卖方需持有有效出口许可作为交货前提条件,降低政策风险。

矿产品 · 出口许可

对印尼签约常见疑问

来自客户的真实问题

需要。合同是银行货币管制(173-FZ)审核的必备文件,银行在每次付款时都会核查付款条件、期限及双方信息。合同金额超过300万卢布时须办理登记(УНК)。
不适用。印度尼西亚目前尚未加入CISG公约,因此与印尼的货物销售合同不会自动适用该公约规则。建议在合同中明确约定适用法律。
可通过AHU Online(ahu.go.id)平台,按公司名称或营业识别号(NIB)查询PT公司的注册状态。这是印尼法律人权部(Kemenkumham)下属的官方查询系统。
建议与开户行确认最新可用的结算方案。印尼盾(IDR)汇率波动较大,在中俄贸易中使用有限,具体结算货币及路径请提前与银行沟通确认。
印尼对多种矿产品实行出口许可和配额管理。建议在合同中约定卖方需持有有效出口许可作为交货前提条件,避免因政策限制导致交货延误或违约。
不需要。无需账户或公司资料——填写表单并提供邮箱地址,成品文件将发送至该邮箱。付款为一次性费用,无需订阅。
15分钟获得合同

填写表单,在线支付——立即下载。该文件银行和海关均可受理。

2 990 ₽
每份文件
生成合同
DOCX · Word / LibreOffice 双语EN/RU 173-FZ · CISG

需要专人协助?

复杂交易或非标准情况 — 我们的专家直接为您服务

签约前咨询
  • 俄罗斯外贸交付流程讲解
  • 合同信息整理与核对
  • 条款谈判辅助
起价 5 000 ₽ / 小时
银行及海关合同
  • 合同正文及货物规格书
  • HS商品编码精确匹配
  • 根据海关代理反馈修改
起价 10 000 ₽
全程跟踪服务
  • 合同、规格书及补充协议
  • 货运全程文件修改支持
  • 海关清关及后续跟进
起价 25 000 ₽

与印度尼西亚企业签订外贸合同

印尼法人以NPWP(纳税人识别号)与营业执照号码 NIB 识别。合同中应写明公司英文全称与这些号码,并与登记记录一致。

适用法律:CISG 不适用

印度尼西亚不是 CISG 缔约国,公约不会自动适用。双方必须在合同「适用法律」条款中明确约定适用法律与仲裁机构;否则争议时将由冲突规范决定,结果事先无法预知。

货币与结算

结算通常以美元进行,本国货币为印尼盾(IDR)。合同中须同时写明计价货币与支付货币,付款路径在签约前与自己的开户行确认。

港口与商品特点

主要海港为丹戎不碌港(雅加达)与泗水港。棕榈油、咖啡、可可等大宗商品对质量指标与检验条款要求较高,这些条款应写入合同与规格书,而不是留待口头约定。