Инкотермс 2010 и 2020: отличия и таблица · Контракт.Онлайн
Инкотермс · сравнение редакций

Инкотермс 2010 и 2020: что изменилось

Правил в обеих редакциях одиннадцать, но в 2020 году DAT стал DPU, у CIP выросло обязательное страховое покрытие, у FCA появился бортовой коносамент, а стороны вправе везти груз своим транспортом

Что оформляете
Импорт товаровЭкспорт товаров DOCX
КОНТРАКТCONTRACTг. Москва
1. Предмет Контракта 2. Стоимость Контракта 3. Условия поставки 4. Условия оплаты 5. Гарантии и качество 6. Ответственность сторон 7. Арбитраж
1. Subject of the Contract 2. Cost of Contract 3. Terms of the Delivery 4. Terms of the Payment 5. Guarantee and Quality 6. Liability of the Parties 7. Arbitration
ПРОДАВЕЦ / THE SELLERПОКУПАТЕЛЬ / THE BUYER
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1 к КОНТРАКТУANNEX No. 1 to CONTRACTСПЕЦИФИКАЦИЯ · SPECIFICATION
На поставку Товаров, на общую сумму
# Описание / Description ТН ВЭД / HS CODE Ед. изм. / Unit of meas. Кол-во / Q-ty Цена / Price Сумма / Total 1 2
Прочие условия / Other terms Гарантия / Warranty Документация / Documentation Условия поставки / Delivery terms Порядок оплаты / Terms of payment Период оказания услуг / Period of provision of services Срок возврата оплаты / Period of refund of payment
ПРОДАВЕЦ / THE SELLERПОКУПАТЕЛЬ / THE BUYER
11
правил в обеих редакциях
DAT → DPU
единственная смена базиса
ICC (A)
страхование по CIP с 2020
2020
редакция в договоре конструктора

Что уже в проекте контракта

Стороны, документы и особенности по каждой схеме сделки

Импорт товаров

СтороныПокупатель — РФ, продавец — иностранный
БазисЛюбой из 11 по Инкотермс 2020
ДокументыИнвойс, упаковочный лист, декларация, накладная
ОсобенностиКод ТН ВЭД · SWIFT поставщика

Экспорт товаров

СтороныПродавец — РФ, покупатель — иностранный
БазисЛюбой из 11 по Инкотермс 2020
ДокументыИнвойс, упаковочный лист, декларация, накладная
ОсобенностиВозврат аванса при срыве · Подтверждение НДС 0 %

Какую редакцию применять в договоре

Решает ссылка в самом контракте

1
1. Смотрим ссылку

Применяются правила той редакции, на которую сослались стороны: «FCA Shanghai, Incoterms® 2020» или «… Incoterms 2010». Без года непонятно, какие правила имелись в виду.

2
2. Переходим на 2020

DAT заменяем на DPU, по CIP проверяем уровень страхования, по FCA решаем, нужен ли продавцу бортовой коносамент.

3
3. Договор из конструктора

В нём уже редакция 2020: условие поставки в спецификации собирается под выбранный базис, с распределением риска, расходов и таможни.

Контракт на условиях FCA

Базис Инкотермс относится к поставке товара — импортной или экспортной

Инкотермс 2010 и 2020: таблица отличий

Остальные базисы по сути не изменились

Что
Инкотермс 2010
Инкотермс 2020
Число правил
11
11
Поставка в месте назначения с разгрузкой
DAT — поставка на терминале
DPU — в любом месте назначения, продавец разгружает
Страхование по CIP
Минимальное покрытие — Institute Cargo Clauses (C)
Широкое покрытие — Institute Cargo Clauses (A)
Страхование по CIF
Institute Cargo Clauses (C)
Institute Cargo Clauses (C) — без изменений
Бортовой коносамент по FCA
Не предусмотрен
Покупатель может поручить своему перевозчику выдать его продавцу
Собственный транспорт
Предполагалась перевозка перевозчиком
По FCA, DAP, DPU и DDP стороны вправе везти груз своим транспортом

Старый контракт на Инкотермс 2010: что проверить

Если договор ещё ссылается на прежнюю редакцию

✓Какая редакция указана рядом с базисом
✓Нет ли в договоре DAT — в редакции 2020 его нет
✓По CIP: какое страховое покрытие нужно покупателю
✓По FCA: нужен ли продавцу коносамент с отметкой о погрузке
✓Место поставки названо точно — адрес или порт
✓Кто везёт груз: перевозчик или сама сторона
✓Переход права собственности записан в договоре — Инкотермс его не регулирует
✓Базис в договоре, инвойсе и спецификации один и тот же

Вопросы об отличиях Инкотермс 2010 и 2020

DAT и DPU, страхование, коносамент, какую редакцию выбрать

Главное: базис DAT переименован в DPU и местом назначения может быть любое место; по CIP продавец страхует груз по Institute Cargo Clauses (A) вместо (C); по FCA стороны могут договориться о бортовом коносаменте для продавца; по FCA, DAP, DPU и DDP разрешена перевозка собственным транспортом.
Да, если стороны прямо сослались на эту редакцию в договоре: новая редакция прежние автоматически не отменяет, правила применяются по соглашению сторон. Поэтому год редакции рядом с базисом писать обязательно.
В редакции 2020 его заменил DPU (Delivered at Place Unloaded). Обязанность продавца разгрузить товар сохранилась, а местом назначения теперь может быть не только терминал, но и любое другое место.
По сути нет: риск по FOB и CIF по-прежнему переходит, когда товар на борту в порту отгрузки. По CIF продавец, как и раньше, страхует груз по минимальному покрытию Institute Cargo Clauses (C).
Суть та же: продавец везёт товар до места назначения, покупатель разгружает. В редакции 2020 стороны прямо вправе везти груз собственным транспортом — по DAP это может сделать продавец.

Контракт с базисом Инкотермс 2020 — 2 990 ₽

Предпросмотр всего документа бесплатный: вы видите обе колонки целиком и платите, только если он вам подходит. Без подписки и без регистрации.

✓ DOCX · Word / LibreOffice
✓ Двуязычный EN/RU
✓ 173-ФЗ · CISG · Инкотермс-2020
2 990 ₽
за один документ
Составить контракт →

Инкотермс 2010 и 2020

Все базисы Инкотермс 2020

Разбор каждого правила — риск, расходы, таможня, страхование и текст условия из договора: EXW · FCA · FAS · FOB · CPT · CIP · CFR · CIF · DAP · DPU · DDP.

Почему год редакции важен

По п. 6 ст. 1211 ГК РФ, если в договоре использован принятый в международном обороте торговый термин, считается, что стороны согласовали обычаи, которые он обозначает. Какая именно редакция имеется в виду, видно только по ссылке: «FCA Shanghai, Incoterms® 2020».

Инкотермс в договоре конструктора

Контракт из конструктора ссылается на Инкотермс 2020. Условие поставки в спецификации собирается под выбранный базис: момент поставки и перехода риска, расходы, таможенное оформление, страхование, если оно есть.