Импорт и экспорт товаров с Молдовой — двуязычный договор EN/RU за 15 минут. CISG с 1995 г., расчёты в USD или MDL
Стороны, документы и особенности по каждой схеме сделки
Четыре типа контрактов — для любой схемы сделки с молдавским партнёром
Импортируйте вино, фрукты, овощи, текстиль и электрооборудование из Молдовы.
Экспортируйте нефтепродукты, металлы, удобрения и промышленные товары в Молдову.
Договор на услуги молдавских компаний: IT, транспорт, сельское хозяйство.
Контракт на услуги для молдавских заказчиков: IT, строительство, консалтинг.
Ключевые условия, которые нужно отразить в контракте с Молдовой
Молдова присоединилась к CISG в 1994 г., для неё Конвенция действует с 1 ноября 1995 г. Она применяется к договорам международной купли-продажи товаров.
CISG · 1995При импорте алкоголя требуется лицензия импортёра и соответствие техническим регламентам РФ.
Вино · агропродукцияМолдавский лей (MDL) используется для внутренних расчётов. Валюту контракта стороны выбирают сами.
USD/EUR · MDL внутриСроки поступления выручки записывают в контракт — банк учитывает их при постановке на учёт. Объём обязательного зачисления валютной выручки по Указу № 430 привязан к норме её обязательной продажи — действующую норму проверяйте на дату сделки. При сумме от 3 млн руб. по импорту и от 10 млн руб. по экспорту контракт ставят на учёт и присваивают УНК.
173-ФЗ · учёт контрактаОтветы на вопросы об оформлении контракта с молдавской компанией
Заполните форму, оплатите онлайн — и сразу скачивайте. Документ идёт со спецификацией.
Молдова — небольшая аграрная страна с развитым виноделием.
Молдавские компании идентифицируются по IDNO (Numǎrul de identificare de stat a organizaţiei) — 13-значный государственный идентификационный номер. Реестр — Agenția Servicii Publice (ASP). Основные ОПФ: SRL (ООО) и SA (АО). Укажите IDNO, полное наименование на румынском и юридический адрес.
Официальная валюта — молдавский лей (MDL). Валюту контракта стороны выбирают сами.
Молдова — страна без выхода к морю. В контракте обязательно учитывайте транзитные риски и получение разрешений.
Молдова присоединилась к CISG в 1994 г., в силе — с 1 ноября 1995 г. Конвенция применяется автоматически. Молдавское гражданское право основано на романо-германской традиции. Споры по договору конструктора рассматривает МКАС при ТПП РФ.
Импорт из Молдовы: вино, плодоовощная продукция, консервы, растительное масло, мебель. Экспорт из России в Молдову: природный газ (через «Газпром»), нефтепродукты, металлы, зерно, удобрения.