Импорт и экспорт товаров с Молдовой — двуязычный договор EN/RU за 5 минут. CISG с 1995 г., расчёты в USD или MDL
Выбрать тип контракта →Четыре типа контрактов — для любой схемы сделки с молдавским партнёром
Импортируйте вино, фрукты, овощи, текстиль и электрооборудование из Молдовы.
Экспортируйте нефтепродукты, металлы, удобрения и промышленные товары в Молдову.
Договор на услуги молдавских компаний: IT, транспорт, сельское хозяйство.
Контракт на услуги для молдавских заказчиков: IT, строительство, консалтинг.
Ключевые условия, которые нужно отразить в контракте
Молдова ратифицировала CISG в 1995 г. Конвенция применяется автоматически к международным коммерческим сделкам.
CISG · 1995Молдова — один из крупнейших производителей вина в Европе. При импорте алкоголя требуется лицензия импортёра и соответствие техническим регламентам РФ.
Вино · агропродукцияМолдавский лей (MDL) используется для внутренних расчётов. Международные контракты — в USD или EUR. SWIFT через Mobias Banca, Maib, Moldindconbank.
USD/EUR · MDL внутриРоссийский резидент обязан репатриировать выручку в сроки по контракту. При сумме от 3 млн руб. оформляется УНК.
173-ФЗ · репатриацияОтветы на самые популярные вопросы
Молдова — небольшая аграрная страна с развитым виноделием. Несмотря на политическое сближение с ЕС, торговля с Россией сохраняется, особенно через Приднестровье.
Молдавские компании идентифицируются по IDNO (Numǎrul de identificare de stat a organizaţiei) — 13-значный государственный идентификационный номер. Реестр — Agenția Servicii Publice (ASP). Основные ОПФ: SRL (ООО) и SA (АО). Укажите IDNO, полное наименование на румынском и юридический адрес.
Официальная валюта — молдавский лей (MDL). В ВЭД-контрактах применяется USD или EUR. Молдавские банки работают через SWIFT. После ужесточения санкционного режима расчёты с Россией могут быть затруднены — рекомендуется использовать банки в нейтральных юрисдикциях.
Молдова — страна без выхода к морю. Грузы проходят через порт Одессы (Украина) или Констанцу (Румыния). Ж/д и автомобильные маршруты через Румынию или Украину. В контракте обязательно учитывайте транзитные риски и получение разрешений.
Молдова присоединилась к CISG в 1995 г. Конвенция применяется автоматически. Молдавское гражданское право основано на романо-германской традиции. Рекомендованный арбитраж: МКАС при ТПП РФ или Арбитражный трибунал при ТПП Молдовы.
Импорт из Молдовы: вино (Молдова — один из крупнейших мировых производителей на единицу площади), плодоовощная продукция, консервы, растительное масло, мебель. Экспорт из России в Молдову: природный газ (через «Газпром»), нефтепродукты, металлы, зерно, удобрения.